有范 >古诗 >惜别五首诗意和翻译_宋代诗人程公许
2026-01-25

惜别五首

宋代  程公许  

珠树森森秀阮林,高堂有母各欢心。
兰陔娱养时多暇,勿遣平安阙嗣音。

惜别五首翻译及注释

《惜别五首》是宋代程公许所创作的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析。

珠树森森秀阮林,
高堂有母各欢心。
兰陔娱养时多暇,
勿遣平安阙嗣音。

【中文译文】
珠树繁茂,郁郁葱葱的阮林,
在高堂之中,母亲们各自欢乐。
兰草青翠的小道,养育着众多时光,
请不要让平安的家庭失去继承的声音。

【诗意和赏析】
这首诗词表达了对亲情和家庭的思念之情。诗人以珠树和阮林来形容家庭的庇荫和温暖,高堂中的母亲们心怀欢喜。兰陔则象征着青春和宁静,表明时光的宝贵,应该珍惜并用于家庭的养育。最后一句勉励人们不要让家庭的和平与传承中断,要传承家族的音乐声腔,延续家族的血脉和价值观。

整首诗词以简洁明了的语言展现了诗人对家庭的眷恋之情,表达了对亲情的深深思念。通过自然的景象和隐喻的运用,诗人成功地将人们对家庭的情感与自然景物相结合,使诗词具有了更深层次的意义。这首诗词启示人们应该珍惜亲情和家庭的重要性,并将其传承下去,以保持家庭的和谐和价值观的延续。

惜别五首拼音读音参考

xī bié wǔ shǒu
惜别五首

zhū shù sēn sēn xiù ruǎn lín, gāo táng yǒu mǔ gè huān xīn.
珠树森森秀阮林,高堂有母各欢心。
lán gāi yú yǎng shí duō xiá, wù qiǎn píng ān quē sì yīn.
兰陔娱养时多暇,勿遣平安阙嗣音。


相关内容:

元日即事四首

惜别五首

惜别五首

惜别五首

惜别五首


相关热词搜索:惜别
热文观察...
  • 元日即事四首
    端居俄换负华三,荼苦於吾若荠甘。照影菱花惊雪白,强颜柏叶借春酣。人间扰扰多岐路,圣世悠悠欠......
  • 元日即事四首
    屠苏最后酹银杯,岁月侵寻老景催。离坎新工几铢火,乾坤生意一声雷。君亲未报鬓惊雪,名业倘来心......
  • 元日即事四首
    憧憧行李不曾休,消遣年华古泫头。得似青衿专挟册,浪随黄帽熟操舟。归装趁机得椒颂,洗盏连呼柏......
  • 屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感吒之讽吟
    南山翠鬅鬙,四荔拱故宅。采衣侍三寿,教爱如夙昔。晓然一梦阑,无复万里隔。了知恩爱缚,障我修......
  • 上元即事四首
    放灯时节快晴天,红杏梢头璧月圆。物色似嫌人意懒,故撩吟思着风烟。...