有范 >古诗 >夏夜诗意和翻译_宋代诗人毛滂
2025-12-17

夏夜

宋代  毛滂  

毒暑弥三伏,微凉起二更。
月窗风竹乱,涸渚露荷倾。

夏夜作者简介

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

夏夜翻译及注释

《夏夜》是一首宋代毛滂所作的诗词。以下是它的中文译文:

夏夜
毒暑弥三伏,
微凉起二更。
月窗风竹乱,
涸渚露荷倾。

这首诗描绘了夏夜的景象和氛围。让我们来分析一下它的诗意和赏析。

诗的开篇写道"毒暑弥三伏",意指炎热的夏季已经过去了两个伏天(一个伏天指夏季中特别炎热的时期,一共有三个)。这表示时间已经过了夏季的酷热期,进入了稍微凉爽的时候。

接着诗句写到"微凉起二更",表达了夜晚的微凉感觉。"二更"指的是晚上十一点到一点的时间段,这时候温度已经降低,微风吹拂,给人一种凉爽的感觉。

接下来的两句诗句写到"月窗风竹乱,涸渚露荷倾",描绘了夜晚的景象。"月窗风竹乱"表达了月光透过窗户照在摇曳的竹叶上,犹如风吹乱了竹叶的样子。这里的"乱"字传递了一种自然的生动感。

"涸渚露荷倾"描绘了夜晚的景色,涸渚指的是干涸的池塘,露荷则指着荷花倾斜。这里展现了夏夜的宁静,通过描绘荷花的倾斜和池塘的干涸,强调了夜晚的宁静和静谧。

整首诗以短小精炼的词句,生动地描绘了夏夜的景色和气氛。通过对温度、微风、月光和植物的描绘,传递了一种夏夜微凉、宁静的感觉,引起读者对夏夜的遐想和感叹。

夏夜拼音读音参考

xià yè
夏夜

dú shǔ mí sān fú, wēi liáng qǐ èr gēng.
毒暑弥三伏,微凉起二更。
yuè chuāng fēng zhú luàn, hé zhǔ lù hé qīng.
月窗风竹乱,涸渚露荷倾。


相关内容:

送巨中教授解官

去国

去国

偶成二首

偶成二首


相关热词搜索:夏夜
热文观察...
  • 雨中采石菖蒲
    秋云作伴更谁俱,颇惯登山不用扶。笑怪河阳种花手,杖藜破雨觅菖蒲。...
  • 雨中采石菖蒲
    皂盖铜章久汙人,青鞋布袜亦生尘。今朝独向秋云里,幻出林泉自在身。...
  • 雨中采石菖蒲
    溅溅小水碧逶迤,丛菊寒深蔓翠垂。采得菖蒲未归去,满身烟雨立多时。...
  • 雨中采石菖蒲
    小雨蒙茸湿槿花,卧云鸡犬是谁家。老人为指青崖路,童子能寻碧玉芽。...
  • 雨中采石菖蒲
    碧涧潺潺佩玦锵,锦苔织翠护昌阳。玉真新洗罗裙带,流出仟云水亦香。...