有范 >古诗 >下峡诗意和翻译_唐代诗人郑谷
2026-01-25

下峡

唐代  郑谷  

儿童  讽刺  

忆子啼猿绕树哀,雨随孤棹过阳台。
波头未白人头白,瞥见春风滟滪堆。

下峡作者简介

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

下峡翻译及注释

诗词的中文译文为《下峡》。诗意主要表达了作者在下峡的途中,听到子猿啼哭的声音,同时在雨中坐着孤独的船过阳台。作者描述了河水的波头还未变白,而自己的头发却已经白了,然后抓住一瞥之机,看到了春风草木的繁茂景色。

这首诗词通过描写身处自然环境中的景色和自己内心的感受,表达了怀念过去时光的情感。作者通过使用孤独的船、孤独的雨随波动的意象,强调了自己在岁月流转中的孤独和感叹。

整首诗词以自然景色为背景,展示了作者对岁月流转感到无奈的情感。通过描述河水的波头和人的头发的变化,作者表达了对自己年华逝去的感叹和对过往时光的怀念。最后一句描述了作者眼前一瞥到的春风景色,以烘托出当下的美好和温暖。整首诗词以简洁的语言和形象生动的描写,展示了作者独特的感慨和对自然景色的敏感度。

下峡拼音读音参考

xià xiá
下峡

yì zi tí yuán rào shù āi, yǔ suí gū zhào guò yáng tái.
忆子啼猿绕树哀,雨随孤棹过阳台。
bō tóu wèi bái rén tóu bái, piē jiàn chūn fēng yàn yù duī.
波头未白人头白,瞥见春风滟滪堆。


相关内容:

寄前水部贾员外嵩

从猎三首

石门山泉

题授阳镇路

欲明


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夜蝉
    翠竹高梧夹后溪,劲风危露雨凄凄。那知北牖残灯暗,又送西楼片月低。清夜更长应未已,远烟寻断莫......
  • 半醉
    水向东流竟不回,红颜白发递相催。壮心暗逐高歌尽,往事空因半醉来。云护雁霜笼澹月,雨连莺晓落......
  • 题兴善寺隋松院与人期不至
    青青伊涧松,移植在莲宫。藓色前朝雨,秋声半夜风。长闲应未得,暂赏亦难同。不及禅栖者,相看老......
  • 汉江行次
    村寺虽深已暗知,幡竿残日迥依依。沙头有庙青林合,驿步无人白鸟飞。牧笛自由随草远,渔歌得意扣......
  • 寄塞北张符
    陇树塞风吹,辽城角几枝。霜凝无暂歇,君貌莫应衰。万里平沙际,一行边雁移。那堪朔烟起,家信正......