有范 >古诗 >夏日漫书诗意和翻译_元代诗人黄溍
2025-07-21

夏日漫书

元代  黄溍  

枕上初残柏子香,鸟声帘外已斜阳。
碧山过雨晴逾好,绿树无风晚自凉。
芳岁背人成荏苒,好诗和梦落苍茫。
羊求何不来三径,门掩残书满石床。

夏日漫书翻译及注释

《夏日漫书》是元代诗人黄溍的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
枕上初残柏子香,
鸟声帘外已斜阳。
碧山过雨晴逾好,
绿树无风晚自凉。
芳岁背人成荏苒,
好诗和梦落苍茫。
羊求何不来三径,
门掩残书满石床。

诗意:
《夏日漫书》描绘了一个夏日的景象。诗人躺在枕头上,迎着初夏的微风,闻到了柏子的清香。在帘外,太阳已经斜斜地落下,鸟儿的歌声也逐渐消失。雨后的碧山在阳光的照射下显得格外美丽,绿树在无风的夜晚自然而然地带来凉意。夏天的时光像流水一样匆匆流逝,美好的岁月转瞬即逝,好诗和美梦也像随风而逝的云烟一样消失在苍茫之中。诗人希望能够远离尘世的纷扰,安静地度过夏日,享受大自然的宁静和清凉。

赏析:
《夏日漫书》以简洁明快的语言描绘了夏日的景色和情感。通过对自然景色的描写,诗人展现了夏日的美丽和宁静,表达了对逝去时光的感慨和对梦想的追求。诗人以自然景物为背景,将自己的情感融入其中,使诗歌更具有共鸣力和感染力。整首诗以夏日的景象为线索,通过对柏子香、鸟声、碧山、绿树的描绘,展示了夏日的特点和魅力。同时,诗人也通过对岁月流逝和梦想消失的描写,反映了人生的短暂和无常,表达了对美好时光的珍惜和对理想的追求。整首诗情感真挚,意境清新,给人以思考和感悟的空间。

诗中的"羊求何不来三径",意味着诗人希望能够远离尘世的喧嚣,追求内心的宁静和自由。"门掩残书满石床"则表达了诗人的孤独和思考。诗人将自己的情感与自然景色相融合,通过对自然和人生的描绘,传递了一种深邃而富有哲理的意境。

总之,黄溍的《夏日漫书》通过对夏日景色的描绘和对时光流逝的思考,表达了对美好时光的珍惜和对理想的追求,展示了诗人细腻的情感和对自然的敏感。这首诗以简洁的语言、清新的意境和深刻的思考,给人以美的享受和心灵的触动。

夏日漫书拼音读音参考

xià rì màn shū
夏日漫书

zhěn shàng chū cán bǎi zi xiāng, niǎo shēng lián wài yǐ xié yáng.
枕上初残柏子香,鸟声帘外已斜阳。
bì shān guò yǔ qíng yú hǎo, lǜ shù wú fēng wǎn zì liáng.
碧山过雨晴逾好,绿树无风晚自凉。
fāng suì bèi rén chéng rěn rǎn, hǎo shī hé mèng luò cāng máng.
芳岁背人成荏苒,好诗和梦落苍茫。
yáng qiú hé bù lái sān jìng, mén yǎn cán shū mǎn shí chuáng.
羊求何不来三径,门掩残书满石床。


相关内容:

游西山同项可立宿灵隐西庵

题观海图

吏隐宜春郡诗十首

吏隐宜春郡诗十首

袁州庆丰堂十闲咏


相关热词搜索:夏日
热文观察...
  • 题清华亭
    名区汇修渚,流望依平陆。飞雨天际来,远峰净如沐。生香余晚花,繁阴蔼嘉木。秀色坐可揽,终然不......
  • 晓行湖上
    晓行重湖上,旭日青林半。雾露寒未除,凫翳静初散。夤缘际余景,闪倏多遗玩。会心乍有得,抚己还......
  • 抱琴
    三尺枯桐树,相随年岁深。此行端有意,何处托知音?隐隐青山夜,寥寥太古心。空携水仙曲,更向海......
  • 开元宫
    谁使藏舟一夕移,红楼翠幕未全非。曾闻帝子乘鸾去,疑有仙人化鹤归。烟径月明瑶草歇,石坛露冷碧......
  • 李老谷
    缘崖一径微,入谷双崦窄。密林日易昏,况乃云雨积。行人望烟火,客舍依山色。家僮为张灯,野老烦......