有范 >古诗 >夏日池上诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-27

夏日池上

宋代  宋祁  

独坐溪堂上,炎天客少过。
红垂初熟果,碧捲未开荷。
曳絮云更坞,摇金日弄波。
一杯聊自举,凉意雨前多。

夏日池上作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

夏日池上翻译及注释

《夏日池上》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
独坐溪堂上,炎天客少过。
红垂初熟果,碧捲未开荷。
曳絮云更坞,摇金日弄波。
一杯聊自举,凉意雨前多。

诗意:
这首诗描绘了一个夏日的景象。诗人独自坐在溪堂上,炎热的天气使得很少有客人经过。红色的果实初熟,碧绿的荷叶还未完全展开。飘落的柳絮在云中飘动,阳光在水波中闪烁。诗人举起一杯酒,享受着夏日的凉意,感受着即将到来的雨水。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了夏日的景象,通过对细节的描写,展现了夏日的炎热和静谧。诗人通过对红垂果实和碧捲荷叶的描绘,表达了夏季的生机和成熟的迹象。柳絮在云中飘动,阳光在水波中闪烁,给人一种清凉的感觉。最后,诗人举起一杯酒,表达了对夏日凉意的享受和对即将到来的雨水的期待。整首诗以简洁明了的语言,展现了夏日的美好和诗人的情感,给人以清新的感受。

夏日池上拼音读音参考

xià rì chí shàng
夏日池上

dú zuò xī táng shàng, yán tiān kè shǎo guò.
独坐溪堂上,炎天客少过。
hóng chuí chū shú guǒ, bì juǎn wèi kāi hé.
红垂初熟果,碧捲未开荷。
yè xù yún gèng wù, yáo jīn rì nòng bō.
曳絮云更坞,摇金日弄波。
yī bēi liáo zì jǔ, liáng yì yǔ qián duō.
一杯聊自举,凉意雨前多。


相关内容:

夕坐

僖宗在蜀谏官孟昭图上疏言田令孜屏书不奏沈

闻杜宇

晚春有感

孙沆从事宰吴兴邑


相关热词搜索:池上夏日
热文观察...
  • 夏日陪提刑彭学士登周襄王故城
    聊随汉使者,一上周王城。片雨北郊晦,残阳西岭明。野禽呼自别,香草问无名。谁复歌离黍,惟兴箕......
  • 夏日池上
    溪流来不近,永日映霞霏。水荇自相缭,汀禽无次飞。颓沙时损路,幽濑忽藏矶。谁欲留连我,相将日......
  • 相国寺祈雨马上口占
    青鸳刹下天香集,丞相车前佛月低。知有风人无限思,火城催向五门西。...
  • 宣室
    宣室崔嵬冠未央,殿帷深掩上书囊。贾生始得虚前席,董偃寻闻献寿觞。...
  • 小渚
    轻烟变渚色,寒浪啮堤痕。鸟去枝犹动,沙颓水暂浑。...