有范 >古诗 >下彭泽诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-07-23

下彭泽

宋代  董嗣杲  

江气瀰漫接楚浮,潘郎双鬓不禁秋。
欲浇靖节荒祠酒,附得沙头贾客舟。

下彭泽翻译及注释

《下彭泽》是宋代董嗣杲的一首诗词。这首诗描绘了一个秋天的景色,通过细腻的描写和鲜明的意象,表达了作者内心深处的情感和思考。

诗词的中文译文如下:

江气瀰漫接楚浮,
潘郎双鬓不禁秋。
欲浇靖节荒祠酒,
附得沙头贾客舟。

诗意和赏析:
这首诗的开篇以江气瀰漫接楚浮为描写,让人感受到江水上升的蒸汽弥漫在空气中,给人一种朦胧的氛围。接着,诗中出现了潘郎双鬓不禁秋的描写,潘郎指的是潘安,他是中国古代传说中的才子佳人,这里用来指代美男子。"潘郎双鬓不禁秋"意味着他的鬓发已经开始有些花白,暗示着时光的流逝和岁月的变迁。

接下来的两句"欲浇靖节荒祠酒,附得沙头贾客舟"描绘了一种凄凉和孤寂的景象。靖节是指安抚英灵的节日,而荒祠则指的是荒废的祠堂。诗中表达了诗人内心的哀思和渴望,他希望能够为英灵献上酒,以此来安抚他们的冤魂。而附得沙头贾客舟则暗示着诗人孤独无依的境况,他与沙头的贾客舟相伴,寄托了他在异乡漂泊的心情。

整首诗词以其细腻的描写和深情的意象,表达了作者对时光流转和人事变迁的思考与感慨,展示了他内心深处的孤寂和忧伤。

下彭泽拼音读音参考

xià péng zé
下彭泽

jiāng qì mí màn jiē chǔ fú, pān láng shuāng bìn bù jīn qiū.
江气瀰漫接楚浮,潘郎双鬓不禁秋。
yù jiāo jìng jié huāng cí jiǔ, fù dé shā tóu gǔ kè zhōu.
欲浇靖节荒祠酒,附得沙头贾客舟。


相关内容:

水退小园散步时垂替感赋

戏酬李勉之留江州怀琴窗之什

暑中客怀

水荭花

石榴花


相关热词搜索:彭泽
热文观察...
  • 先得楼
    潋滟澄波漾彩椽,柳丝量绊俊游鞭。傍湖莫厌官楼小,得月无如此地先。迎榜书生空绛帐,抱琴才子沃......
  • 香林
    日月岩头古翠埋,绵云深隔洞门开。苍藤随石无根活,灵杞何年有种栽。气凝野烟疑麝过,暖熏山雨误......
  • 小新堤
    添築湖堤种柳条,行春路截九松腰。直看西日归三竺,平接南山第五桥。曲院岸通沙涧浅,桃溪寺接石......
  • 予辛酉春哭钟松岩于馀杭灵溪壬戌春于江州马
    去春哭钟子,奔走馀杭路。今春哭田生,栖迟九江渡。在家在客中,两友两春讣。伊谁夺天年,有天不......
  • 雨窗夜感
    风窗停暑雨,竹簟展寒波。酒醒乾坤小,林昏鸟誉多。凉堂喧管钥,秋戌淬弓戈。殊感征行苦,悲蛩咽......