有范 >古诗 >小斋四花·菊诗意和翻译_宋代诗人仇远
2026-04-17

小斋四花·菊

宋代  仇远  

晶晶雪前黄,矫矫霜下杰。
秋香宁可衰,相与全晚节。

小斋四花·菊翻译及注释

《小斋四花·菊》是宋代仇远的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
晶晶的黄色在雪前闪烁,
挺拔的菊花在霜下昂首。
秋香宁可凋谢,
与众花一同保持整夜的节操。

诗意:
这首诗描绘了一幅秋天的景象,以及菊花的坚韧和高尚品质。诗人通过运用形象的描写,将黄色菊花的辉煌与清澈的秋雪相对照,展现了菊花的傲立和不屈的精神。诗人也表达了菊花宁可在秋天凋谢,也不愿放弃自己的高尚品质和节操的意愿。

赏析:
《小斋四花·菊》以简洁明快的语言描绘了菊花的美丽与高尚。晶晶的黄色与白雪形成鲜明的对比,突出了菊花的明艳和坚强。诗人通过“矫矫霜下杰”的描写,表达了菊花挺拔而坚韧的姿态。诗句中的“秋香宁可衰,相与全晚节”表达了菊花宁可在秋天凋谢,也要保持自己的高尚品质和节操,与其他花卉共同度过整个秋夜。这种意志坚定、不屈不挠的精神与菊花的形象相得益彰,给人以启示和感悟。

整首诗词通过简洁而富有韵律的语言,将菊花的美丽与高尚融为一体,展现了菊花的坚韧品质和不屈精神。这种表达方式既传达了对菊花的喜爱和赞美,也蕴含了人们对高尚品质和节操的追求。诗人以菊花为媒介,寄托了自己对美好品质的向往,也向读者传递了秋天的深情与哲理。

小斋四花·菊拼音读音参考

xiǎo zhāi sì huā jú
小斋四花·菊

jīng jīng xuě qián huáng, jiǎo jiǎo shuāng xià jié.
晶晶雪前黄,矫矫霜下杰。
qiū xiāng nìng kě shuāi, xiāng yǔ quán wǎn jié.
秋香宁可衰,相与全晚节。


相关内容:

小斋四花·蜡梅

相影

夏雨叹

下寿

吴成季尊师与其弟元初会于维扬即还金陵成季


相关热词搜索:花菊
热文观察...
  • 小斋四花·梅
    艾纳护春香,横枝偃霜月。绝怜玉妃面,化作铁汉骨。...
  • 学舍自吟
    金湫文学掾,旅食经岁年。石田薄有收,尽足裨俸钱。丝毫了无补,教养愧前贤。竹添讲堂后,柳栽泮......
  • 雪花
    仙人初翦水,欲下复迟迟。半夜忽自落,东风竟不知。无香黏客袖,有意补春枝。却忆江南柳,飘绵送......
  • 雁去
    离群野雁在中庭,驯养经年羽翼成。因为哀鸣殊可念,岂知飞去太无情。天阴月黑多机穽,岁晚山空少......
  • 忆桐庐二女
    子妇生来愿有家,耕桑随分各生涯。谁知我辈钟情处,看过桃花看藕花。...