有范 >古诗 >晓雨诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-01

晓雨

宋代  陆游  

东风吹雨送残春,冉冉年光次第新。
君看枝头如许绿,争教桃李不成尘!

晓雨作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

晓雨翻译及注释

《晓雨》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东风吹雨送残春,
冉冉年光次第新。
君看枝头如许绿,
争教桃李不成尘!

诗意:
这首诗描绘了一个春天的早晨,东风吹着细雨,送走了残余的春天。新的一年光景渐渐展现,给人一种焕然一新的感觉。诗人呼吁读者仔细观察,枝头上的绿色是如此鲜艳,不容许美好的桃花和李花被尘埃所掩盖。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了春天的景象,展现了作者对自然的敏感和对美好事物的追求。诗中的东风和细雨象征着春天的到来,带走了残留的冬季,为新的一年铺就了道路。诗人通过描述枝头的绿色,表达了对春天的赞美和对生机勃勃的景象的喜爱。最后两句诗表达了诗人的愿望,希望美好的事物不会被尘埃所掩盖,而能够绽放出自己的光彩。

整首诗以简练的语言表达了作者对春天的热爱和对美好事物的追求,展现了诗人对自然的细腻观察和对生命的热情。这首诗词通过描绘春天的景象,传递了积极向上的情感,让读者感受到春天的美好和生命的活力。

晓雨拼音读音参考

xiǎo yǔ
晓雨

dōng fēng chuī yǔ sòng cán chūn, rǎn rǎn nián guāng cì dì xīn.
东风吹雨送残春,冉冉年光次第新。
jūn kàn zhī tóu rú xǔ lǜ, zhēng jiào táo lǐ bù chéng chén!
君看枝头如许绿,争教桃李不成尘!


相关内容:

晓雨初霁

晓雨

晓雪

晓雪

晓兴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 谢徐居厚汪叔潜携酒见访
    我虽生乱离,犹及见前辈。衣冠方南奔,文献往往在。幸供扫洒役,迹忝诸生内。话言犹在耳,造次敢......
  • 新凉书事
    卧看鸟篆印苍苔,窗户凉生亦乐哉!鸣树乱蝉催日落,拂阶飞叶报秋来。病余已觉身如寄,醉里却怜心......
  • 新安驿
    孤驿荒山与虎邻,更堪风雪暗南津!羁游如此真无策,独立凄然默怆神。木盎汲江人起早,银钗簇髻女......
  • 新葺门屋
    林栖四壁空,百事从简易。缺篱寒未补,幽户夜不闭。东偏欲广屋,厚费敢轻议。设关力可具,稚子请......
  • 新晴午枕初起信笔
    闭户日陶然,晴窗春已妍。华胥梦中国,龙汉劫初年。浩浩尘扬海,茫茫杵倚天。何妨驾孤鹤,小憩华......