有范 >古诗 >小有山中即事诗意和翻译_宋代诗人何梦桂
2026-05-13

小有山中即事

宋代  何梦桂  

閒随鹤影步山蹊,摘草归来养竹鸡。
水带平沙流涧浅,云将落照压山低。
覆阶乱叶凭风扫,护径业筠借鹭栖。
万物不言皆自得,此心触处见端倪。

小有山中即事作者简介

淳安人,生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用。

小有山中即事翻译及注释

《小有山中即事》是宋代诗人何梦桂的作品。该诗描绘了作者在山中闲逛时的景象与心境。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我自由自在地跟随着鹤的影子行走在山间小径,
采摘野草归来饲养着竹鸡。
水带着平静的沙流淌在浅浅的涧谷,
云彷佛要落下来照耀着山峦使其显得低矮。
台阶上覆盖着凌乱的落叶,随风扫过,
小径旁的竹篱借给了鹭鸟栖息的地方。
万物都默默地自得其乐,无需言语,
我的内心在触摸的瞬间便能看到端倪。

诗意:
《小有山中即事》通过描绘山中的景物与自然元素,表达了诗人何梦桂在山间漫步时的恬静和愉悦心境。诗中的鹤影、竹鸡、水流、云彩、落叶和鹭鸟等元素,都展示了大自然的美好和宁静。诗人通过山中的景物,借以反映自身的内心状态,表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。

赏析:
《小有山中即事》以简洁的语言和直接的描写,展示了山中的景物与诗人的心境。诗中的山蹊、草、竹鸡、水流和云彩等形象描绘细腻,给人以清新的感受。通过描写自然元素的自然状态和万物自得其乐的景象,诗人表达了对宁静、自然生活的向往。诗中的落叶和鹭鸟则体现了山间的宁静和诗人内心的宁静。整首诗简洁明快,给人以轻松愉悦的感受,使读者也仿佛置身于山中,感受到山间的宁静和美好。通过细腻的描写,诗人传递出一种与大自然和谐共处的心境,引发人们对自然和宁静生活的思考和向往。

小有山中即事拼音读音参考

xiǎo yǒu shān zhōng jí shì
小有山中即事

xián suí hè yǐng bù shān qī, zhāi cǎo guī lái yǎng zhú jī.
閒随鹤影步山蹊,摘草归来养竹鸡。
shuǐ dài píng shā liú jiàn qiǎn, yún jiāng luò zhào yā shān dī.
水带平沙流涧浅,云将落照压山低。
fù jiē luàn yè píng fēng sǎo, hù jìng yè yún jiè lù qī.
覆阶乱叶凭风扫,护径业筠借鹭栖。
wàn wù bù yán jiē zì dé, cǐ xīn chù chù jiàn duān ní.
万物不言皆自得,此心触处见端倪。


相关内容:

挽新城徐岘山

挽太学正节先生徐应镳

希有鸟吟

送入都佥事

挽方宫使


相关热词搜索:山中即事
热文观察...
  • 邑水南夜归即景
    郊原踏遍拾芳蘅,归听城头打二更。野渡无人舟早宿,山蹊有月马迟行。人家灯落半江影,僧寺钟来隔......
  • 用侄炜之山行韵
    惜花急晨游,起坐旦未达。骑马去踏花,朝雨马蹄滑。落花委尘泥,花香在羅襪。猗兰觅余春,牡丹尺......
  • 再用前韵和诸公
    白发星星纱帽乌,怕随年少过西湖。清明上冢行人少,寒食开少宫使无。半世行藏随杖屦,百年悲乐寄......
  • 和牛知事
    白首相逢叹暮年,楝花风后草连天。单车载月夹林下,樽酒移春入座边。野老争持寒涧水,山灵尽扫暮......
  • 和梅镜寄韵
    未能生翼化鲲鱼,谁御泠风问太初。十载青衫关洛客,半生白首楚桥书。蹇驴岂解思长道,病鹤徒知恋......