有范 >古诗 >晓望诗意和翻译_宋代诗人晁公溯
2026-01-26

晓望

宋代  晁公溯  

城上高楼出女墙,遥看初日尚苍凉。
松边淅沥风成响,草际晶荧露有光。
乐岁共歌羊考牧,新春不与雁还乡。
圣时愿报收舆地,快自襄阳下洛阳。

晓望翻译及注释

《晓望》是宋代诗人晁公溯的作品。诗人站在城楼高处,远望着初升的太阳,感叹着清晨的寒凉。松树旁传来风的声音,草地上的露珠闪耀着光芒。诗人欢快地歌唱着羊和牛的归乡,但新春之际并没有同雁一起归还故乡。他希望在这个祥和的时刻,能快速地从襄阳到洛阳,向圣人报告收到的地理信息。

这首诗通过描绘清晨的景象,表达了诗人对自然的敏感和对生活的热爱。城上高楼、松边淅沥的声音、草际晶荧的露珠,都展示了一幅宁静而美丽的自然画面。诗人以欢快的口吻歌唱着羊和牛的归乡,展现了对乡土生活的热爱和对祥和时光的向往。

这首诗的译文如下:
《晓望》

城上高楼出女墙,
遥看初日尚苍凉。
松边淅沥风成响,
草际晶荧露有光。

乐岁共歌羊考牧,
新春不与雁还乡。
圣时愿报收舆地,
快自襄阳下洛阳。

这首诗以简洁而生动的语言描绘了一幅清晨景色的画面,表达出诗人对自然和生活的赞美之情。同时,诗人也透露出对祥和时光和追求进步的渴望。整首诗朗朗上口,韵律流畅,情感真挚,给人以愉悦和欢乐之感。

晓望拼音读音参考

xiǎo wàng
晓望

chéng shàng gāo lóu chū nǚ qiáng, yáo kàn chū rì shàng cāng liáng.
城上高楼出女墙,遥看初日尚苍凉。
sōng biān xī lì fēng chéng xiǎng, cǎo jì jīng yíng lù yǒu guāng.
松边淅沥风成响,草际晶荧露有光。
lè suì gòng gē yáng kǎo mù, xīn chūn bù yǔ yàn huán xiāng.
乐岁共歌羊考牧,新春不与雁还乡。
shèng shí yuàn bào shōu yú dì, kuài zì xiāng yáng xià luò yáng.
圣时愿报收舆地,快自襄阳下洛阳。


相关内容:

小筑

硖内

细雨

喜王志夫来

溪上寻梅


相关热词搜索:
热文观察...
  • 新津道中
    野绿平如案,松青润更加。两岐惟有麦,一县已无花。日色深迷雾,江流浅见沙。平生爱春事,忽复过......
  • 行李
    路出苍江上,云生乱石间。中年幸强健,今日试跻攀。湍硖寒鸣地,颓阳暮隐山。仆夫问行李,早晚遂......
  • 修觉寺
    山绕象耳北,堰横龙爪西。遥瞻蜀玉垒,不减汉金堤。未合三江水,仍通百社溪。春流已可爱,散乱浴......
  • 燕閒
    四无市声身燕閒,更居高明益清安。铜瓶水冷碧井冻,冰浆饭香白雪寒。味毋致和夏小正,仗当早归汉......
  • 浔阳
    渺渺苍江绕郭流,菰蒲杜若满汀洲。山云不动飞黄鹤,黄水无边没白鸥。日落荒城闻戍鼓,天清绝浦见......