有范 >古诗 >狎鸥亭诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-07-26

狎鸥亭

宋代  欧阳修  

险夷一节如金石,勋德俱高映古今。
岂止忘机鸥鸟信,陶钧万物本无心。

狎鸥亭作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

狎鸥亭翻译及注释

《狎鸥亭》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
险夷一节如金石,
勋德俱高映古今。
岂止忘机鸥鸟信,
陶钧万物本无心。

诗意:
这首诗词通过描绘狎鸥亭的景色,表达了作者对险要之地的赞美,以及对高尚品德的推崇。诗中还表达了一种超越尘世纷扰的境界,认为自然界的万物并不受世俗的约束,它们本身并没有私心。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了狎鸥亭的景色,通过对景物的描写,展示了作者对自然之美的赞叹。诗中的“险夷一节如金石”形象地描绘了狎鸥亭险要之地的景色,表达了作者对这片地方的赞美之情。接着,诗人提到“勋德俱高映古今”,表达了对高尚品德的推崇,认为这片地方不仅有壮丽的自然景色,还有伟大的历史和文化底蕴。

诗的后两句“岂止忘机鸥鸟信,陶钧万物本无心”则表达了一种超越尘世的境界。诗人认为,自然界的万物并不受世俗的约束,它们没有私心,没有功利之心,它们本身就是无私的存在。这种境界与人们常常为功名利禄所困扰的现实形成了鲜明的对比,表达了诗人对超脱尘世的向往和追求。

总的来说,这首诗词通过对狎鸥亭景色的描绘,表达了作者对自然之美和高尚品德的赞美,同时展示了一种超越尘世的境界,呼唤人们超越功名利禄的束缚,追求内心的宁静和无私。

狎鸥亭拼音读音参考

xiá ōu tíng
狎鸥亭

xiǎn yí yī jié rú jīn shí, xūn dé jù gāo yìng gǔ jīn.
险夷一节如金石,勋德俱高映古今。
qǐ zhǐ wàng jī ōu niǎo xìn, táo jūn wàn wù běn wú xīn.
岂止忘机鸥鸟信,陶钧万物本无心。


相关内容:

虾蟇碚

戏书示黎教授

戏书拜呈学士三丈

戏石唐山隐者

戏答圣俞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和韩学士襄州闻喜亭置酒
    ◇嶭高城汉水边,登临谁与共跻攀。清川万古流不尽,白鸟双飞意自闲。可笑沉碑忧岸谷,谁能把酒对......
  • 和较艺将毕
    槐柳来时绿未匀,开门节物一番新。踏青寒食追游骑,赐火清明忝侍臣。拂面蜘蛛占喜事,入帘蝴蝶报......
  • 和刘原甫平山堂见寄
    督府繁华久已阑,至今形胜可跻攀。山横天地苍茫外,花发池台草莽间。万井笙歌遗俗在,一◇风月属......
  • 和圣俞感李花
    昨日摘花初见桃,今日摘花还见李。晴风暖日苦相催,春物所余知有几。中年多病壮心衰,对酒思归未......
  • 和圣俞唐书局後丛莽中得芸香一本之作用其韵
    有芸黄其华,在彼众草中。清香濯晓露,秀色摇春风。幸依华堂阴,一顾曾不蒙。大雅彼君子,偶来从......