有范 >古诗 >效退之青青水中薄五首诗意和翻译_宋代诗人王令
2025-07-19

效退之青青水中薄五首

宋代  王令  

双只水中凫,常在水中居。
还有笼中鹜,腾轩仰不如。

效退之青青水中薄五首作者简介

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

效退之青青水中薄五首翻译及注释

《效退之青青水中薄五首》是宋代王令创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
双只水中凫,常在水中居。
还有笼中鹜,腾轩仰不如。

诗意:
这首诗描述了水中的凫(一种水禽)和笼中的鹜(一种水鸟)的形象和状态,以及它们所展现出的自由和高傲的态度。凫和鹜都是生活在水中的鸟类,但它们的生境和自由程度却不同。凫自由自在地在水中居住,而鹜被关在笼子里,无法自由飞翔。作者通过比较凫和鹜的境遇,表达了对自由的向往和对束缚的不满。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了凫和鹜的形象和状态。通过对比凫和鹜的生活环境,诗人展示了凫的自由和鹜的束缚,以此突出诗词的主题——对自由的向往和对束缚的反感。

诗中的“水中凫”和“笼中鹜”是作者用来象征自由和束缚的形象。水中的凫自由自在地栖息在水中,象征着自由自在、舒展的状态;而被关在笼子里的鹜则无法展翅飞翔,象征着束缚和局限。作者通过对比凫和鹜的生活状况,表达了自己对自由的渴望和对束缚的不满之情。

诗词表达了作者对自由的向往和对束缚的不满,反映了当时社会中普遍存在的压抑和限制。诗中的凫和鹜成为了作者情感的投射,通过对自然界的描绘,表达了对自由、自主和独立的追求。

总之,这首诗以简洁的语言和对比的手法,生动地描绘了凫和鹜的形象和状态,以此表达了作者对自由的向往和对束缚的不满,具有较高的艺术价值。

效退之青青水中薄五首拼音读音参考

xiào tuì zhī qīng qīng shuǐ zhōng báo wǔ shǒu
效退之青青水中薄五首

shuāng zhǐ shuǐ zhōng fú, cháng zài shuǐ zhōng jū.
双只水中凫,常在水中居。
hái yǒu lóng zhōng wù, téng xuān yǎng bù rú.
还有笼中鹜,腾轩仰不如。


相关内容:

效退之青青水中薄五首

效退之青青水中薄五首

赠崔伯易

赠别晏樊父太祝

饮客


相关热词搜索:青青水中
热文观察...
  • 效醉翁吟
    山岩岩兮谷幽幽,水无人兮自流。始与谁兮乐此,昔之游者兮今非是。清吾樽兮洁吾斝,欲御以酒兮谁......
  • 驯鹿
    日日野心新,笼栏外强驯。祗消指马相,便有逐原人。昔起歌宾兴,今无伏囿仁。豺狼好牙爪,应笑角......
  • 野外
    绿野爱平宽,偶来或永叹。村儿骇车马,野犬吠衣冠。乱草无闲地,斜阳有去鞍。良田半蹊径,始信直......
  • 夜深吟
    叩几悲砍涕满襟,圣贤千古我如今。冻琴弦断灯青晕,谁会男儿半夜心。...
  • 因忆灊楼读书之乐呈介甫
    忆昨灊楼幸久留,乾坤谈罢论睢鸠。它时已恨相从少,此日能忘共学不。南去溪山随梦断,北来身世若......