有范 >古诗 >小桃源诗意和翻译_宋代诗人无名氏
2026-03-30

小桃源

宋代  无名氏  

绰约去朝真,仙源万木春。
要知窃桃客,定是会稽人。

小桃源翻译及注释

《小桃源》是一首宋代的诗词,作者是无名氏。下面是《小桃源》的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绰约去朝真,
仙源万木春。
要知窃桃客,
定是会稽人。

诗意:
这首诗描绘了一个神秘而美丽的地方,叫做"小桃源"。诗人表达了他向往这个地方的渴望,并暗示只有来自会稽(现在的浙江绍兴)的人才能找到这个隐秘的桃源。

赏析:
《小桃源》以简洁的笔墨,勾勒出一幅仙境般的画面。诗中的"绰约去朝真"描绘了一个迷人而遥远的地方,仿佛是到达真正仙境的门户。"仙源万木春"描述了这个桃源地的景象,让人感受到春天的氛围,万物复苏,生机盎然。整首诗以简洁的语言传达出一种乡愁和对理想乡土的向往。

诗的最后两句"要知窃桃客,定是会稽人"则暗示着只有来自会稽的人才能找到这个桃源,这种归属感加深了读者对这个地方的神秘感和向往感。

《小桃源》通过简练的语言和意象,创造了一个理想化的桃源仙境,表达了诗人对乡土的眷恋和对理想世界的向往。这首诗将读者带入了一个遥远而神秘的桃源之地,唤起了对美好生活和理想国家的向往之情。

小桃源拼音读音参考

xiǎo táo yuán
小桃源

chuò yuē qù cháo zhēn, xiān yuán wàn mù chūn.
绰约去朝真,仙源万木春。
yào zhī qiè táo kè, dìng shì kuài jī rén.
要知窃桃客,定是会稽人。


相关内容:

宫词二首

宫词二首

梧桐树 呜鹤余音卷七,以上八首,呜鹤余音

小品

小品


相关热词搜索:桃源
热文观察...
  • 题贵池驿壁
    昨日雨,今朝晴。前月小,后月大。君欲问百年,百年如此过。孰为辱,孰为荣。何者福,何者祸。山......
  • 企喻歌
    男儿可怜虫,出门怀死忧。尸丧狭谷中,白骨无人收。...
  • 企喻歌
    男儿欲作健,结伴不须多。鹞子经天飞,群雀两向波。...
  • 云鬓松令
    鬓云松,眉叶聚。一阕离歌,不为行人驻。檀板停时君看取。数尺鲛绡,果是梨花雨。鹭飞遥,天尺五......
  • 玉梅香慢
    寒色犹高,春力尚怯。微律先催梅拆。晓日轻烘,清风烦触,凝散数枝残雪。嫩英妒粉,嗟素艳、有蜂......