有范 >古诗 >小诗招僚友晚游后园二首诗意和翻译_宋代诗人司马光
2026-04-18

小诗招僚友晚游后园二首

宋代  司马光  

五陵年少竞春晖,肥马银鞍白玉羁。
何以楹间煮新茗,更来花底覆残棋。

小诗招僚友晚游后园二首作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

小诗招僚友晚游后园二首翻译及注释

《小诗招僚友晚游后园二首》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

第一首:
五陵年少竞春晖,
肥马银鞍白玉羁。
何以楹间煮新茗,
更来花底覆残棋。

中文译文:
五陵的年轻人们争相展现春天的光辉,
肥壮的马匹配着银鞍和白玉缰绳。
为了煮新鲜的茶叶,我们在楹柱间设了炉灶,
而且还在花丛下覆盖着残留的棋局。

诗意:
这首诗词描绘了一个晚上在后园游玩的场景。五陵年少指的是年轻有为的人们,他们在这个春天竞相展现自己的才华和活力。诗中提到的肥马银鞍和白玉羁绳,象征着富贵和奢华。诗人通过描述茶炉和花丛下的棋局,展示了一个雅致而宁静的环境。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了一个宴会或聚会的场景。五陵年少竞春晖,表达了年轻人们在春天时展现自己的活力和才华的意愿。肥马银鞍白玉羁,形象地描绘了场景的奢华和富贵。诗人通过楹间煮新茗和花底覆残棋的描写,展示了一个雅致而宁静的环境,给人一种宴会结束后的宁静和温馨的感觉。整首诗词通过简洁而富有意境的描写,展示了作者对美好生活的向往和追求。

小诗招僚友晚游后园二首拼音读音参考

xiǎo shī zhāo liáo yǒu wǎn yóu hòu yuán èr shǒu
小诗招僚友晚游后园二首

wǔ líng nián shào jìng chūn huī, féi mǎ yín ān bái yù jī.
五陵年少竞春晖,肥马银鞍白玉羁。
hé yǐ yíng jiān zhǔ xīn míng, gèng lái huā dǐ fù cán qí.
何以楹间煮新茗,更来花底覆残棋。


相关内容:

夏日过陈秀才园林

喜李侍郎得西京留台

喜才元过洛小诗招饮

王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之·投

同圣民过杨之美听琵琶女奴弹啄木曲亲诸公所


相关热词搜索:二首僚友小诗
热文观察...
  • 小诗招僚友晚游后园二首
    麦田小雨陇微于,草树欣欣照晚晴。花下客来醒亦好,犹胜闭户过清明。...
  • 小园晚饮
    公府丰暇豫,真成弃掷春。招邀俱胜友,粒温醉芳辰。花艳农无敌,文锋健有神。犹胜拥朱墨,终日坐......
  • 谢胡文学惠水牛图二卷
    牛生天地间,益物用最大。其功配坤地,彖爻参众卦。血毛类上帝,胖蚃景福介。宗庙及宾客,百礼无......
  • 雪霁登普贤阁
    只雪明朝日,山河坐可分。崭岩初解冻,片段未归云。阔望穷人境,高寻俯雁群。开门枝鸟散,玉絮堕......
  • 新迁书斋颇为清旷偶书呈全董二秀才并示倒良
    长夏暑候浊,云火高巑岏。岂徒肌骨烦,木卷川流乾。新居得南斋,楹槛稍虚宽。森罗对草树,晓暮清......