有范 >古诗 >笑卿卿词诗意和翻译_唐代诗人施肩吾
2025-07-18

笑卿卿词

唐代  施肩吾  

笑向卿卿道,耽书夜夜多。
出来看玉兔,又欲过银河。

笑卿卿词作者简介

施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

笑卿卿词翻译及注释

《笑卿卿词》是唐代诗人施肩吾创作的一首诗词。词中表达了诗人对于动人的美景的喜爱和对于离别之情的感叹。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
笑向卿卿道,耽书夜夜多。
出来看玉兔,又欲过银河。

诗意和赏析:
这首《笑卿卿词》通过描绘诗人对于美景和离别之情的感叹,抒发了作者内心的情感和想象力。

诗的前两句“笑向卿卿道,耽书夜夜多。”是表达诗人与朋友相见时一种欢笑的场景。诗人常常沉迷于读书,夜夜都在阅读书籍,这种专注的状态形成了与朋友见面时自然而然的微笑。

而接下来的两句“出来看玉兔,又欲过银河。”则展现了诗人迷恋自然美景的心情。他出来观赏明亮的月光下玉兔(指月亮),同时又渴望跨越银河。这里诗人意味深长地表达了对于美景的思念和对于远方的向往。

总体来说,《笑卿卿词》以简洁明了的语言,表达了诗人在阅读、观赏美景之间所感受到的喜悦和离别之情。诗意深邃,给人以美好的联想和共鸣。

笑卿卿词拼音读音参考

xiào qīng qīng cí
笑卿卿词

xiào xiàng qīng qīng dào, dān shū yè yè duō.
笑向卿卿道,耽书夜夜多。
chū lái kàn yù tù, yòu yù guò yín hé.
出来看玉兔,又欲过银河。


相关内容:

病中诗十五首·病中五绝句

冬至日遇京使发寄舍弟

寄黔州马常侍

敬宗皇帝挽词三首

新楼诗二十首·东武亭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 松江怀古
    碧树吴洲远,青山震泽深。无人踪范蠡,烟水暮沈沈。...
  • 夜闻筝中弹潇湘送神曲感旧
    缥缈巫山女,归来七八年。殷勤湘水曲,留在十三弦。苦调吟还出,深情咽不传。万重云水思,今夜月......
  • 忆平泉杂咏·忆茗芽
    谷中春日暖,渐忆掇茶英。欲及清明火,能销醉客酲。松花飘鼎泛,兰气入瓯轻。饮罢闲无事,扪萝溪......
  • 藩臣恋魏阙
    剖竹随皇命,分忧镇大藩。恩波怀魏阙,献纳望天阍。政奉南风顺,心依北极尊。梦魂通玉陛,动息寄......
  • 夜泊润州江口
    秋江欲起白头波,贾客瞻风无渡河。千船火绝寒宵半,独听钟声觉寺多。...