有范 >古诗 >晓景亭诗意和翻译_宋代诗人司马光
2026-01-26

晓景亭

宋代  司马光  

帘栊分晓色,远树子规啼。
浓露侵衣冷,晴烟压水低。
神游灵境健,身人画图迷。
衙吏无烦报,汀洲鹭正棲。

晓景亭作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

晓景亭翻译及注释

《晓景亭》是一首宋代诗词,作者是司马光。这首诗描绘了清晨景色,展现了作者对自然景观的细腻观察和感受。

诗中的第一句“帘栊分晓色,远树子规啼”描绘了黎明时分的景色。帘栊是窗帘和窗棂的意思,分晓色指的是黎明时分天空的颜色。远处的树上,子规鸟在啼叫,增添了一种宁静而美好的氛围。

第二句“浓露侵衣冷,晴烟压水低”描绘了清晨的湿气和水汽。浓露侵衣冷意味着清晨的露水浓厚而寒冷,晴烟压水低则形容了天空晴朗,烟雾低垂,似乎压在水面上。

第三句“神游灵境健,身人画图迷”表达了作者在这样的景色中感到心灵愉悦和身心舒畅。神游灵境健表示作者的心灵在这美景中得到了愉悦和放松,身人画图迷则意味着作者被这美景所吸引,陶醉其中。

最后两句“衙吏无烦报,汀洲鹭正棲”描绘了清晨的宁静和和谐。衙吏无烦报表示官府的事务还未开始繁忙,汀洲上的鹭鸟也正安详地栖息着,整个景色充满了宁静和和谐的氛围。

总的来说,这首诗词通过对清晨景色的描绘,展现了作者对自然美景的细腻观察和内心的感受。作者通过细腻的描写和意象,将读者带入了一个宁静、美好的清晨世界,让人感受到大自然的魅力和宁静的美。

晓景亭拼音读音参考

xiǎo jǐng tíng
晓景亭

lián lóng fēn xiǎo sè, yuǎn shù zǐ guī tí.
帘栊分晓色,远树子规啼。
nóng lù qīn yī lěng, qíng yān yā shuǐ dī.
浓露侵衣冷,晴烟压水低。
shén yóu líng jìng jiàn, shēn rén huà tú mí.
神游灵境健,身人画图迷。
yá lì wú fán bào, tīng zhōu lù zhèng qī.
衙吏无烦报,汀洲鹭正棲。


相关内容:

昔予尝权宰韦城今重过之二十五年矣慨然有怀

闻龚伯建下第

梧桐

晚晖亭

忝职谏垣日负忧畏缅思云夫处士老兄萧然物外


相关热词搜索:晓景
热文观察...
  • 戏下歌
    项王初破函关兵,气压山河风火明。旌旗金鼓四十万,夜泊鸿门期晓战。关东席卷五诸侯,沛公君臣相......
  • 兴宗许菊久之未得
    菊栽许送定如何,庭下不堪秋草多。九日无花更无酒,便携藜杖直相过。...
  • 饮吴之才家
    京洛相逢设主人,富家鼎食不如贫。解衣换酒同为乐,知是交情百倍亲。...
  • 雪中寻友不遇
    拥袖犯风雪,驱车行诣谁。朱门不可入,素友复难期。依世诚多拙,迷方忽自悲。褊心终寡合,吾道易......
  • 又云新铸鬴斛与今太府寺尽及权衡若合符契复
    裁筩累黍久研精,况复新修鬴斛成。岂校忽微争口语,本期淳古变人情。即言乐律符今尺,但恐箫韶似......