炊烟漠漠闭柴荆，聊用闲身答太平。
重碧飞觞心未老，硬黄临帖眼犹明。
吴蚕满箔含桃熟，垄麦登车搏黍鸣。
补劓息黥今有地，问君何处用虚名？
闲身作者简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
闲身翻译及注释
《闲身》是宋代诗人陆游的作品。这首诗词描绘了作者在太平时期过着闲适生活的情景，并表达了对时光流转的感慨和对虚名的思考。
诗词的中文译文如下：
炊烟漠漠闭柴荆，
聊用闲身答太平。
重碧飞觞心未老，
硬黄临帖眼犹明。
吴蚕满箔含桃熟，
垄麦登车搏黍鸣。
补劓息黥今有地，
问君何处用虚名？
诗词的诗意是，作者身处太平时期，家中的炊烟袅袅升起，柴荆堆积如山，他以闲适的身心应对这个太平时期。他心中的欢乐和激情并未因年岁增长而减退，他的笔墨依然坚硬，他的眼睛依然明亮。他的家中养着吴蚕，蚕茧满满，桃子也成熟了，他在田间劳作，登上车辆，与黍鸣争斗。他不再需要补劓和息黥，因为现在有了安身立命的地方。最后，他问君，何处需要虚名？
这首诗词通过描绘作者闲适的生活和对虚名的思考，表达了对太平时期的感慨和对真实生活的追求。作者通过自己的生活经历，呼唤人们珍惜当下的安宁与平静，不被虚名所困扰，追求真实的人生价值。
闲身拼音读音参考
相关内容：
