有范 >古诗 >芗林五十咏·听水亭诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-27

芗林五十咏·听水亭

宋代  杨万里  

冷冷无弦筝,汹汹自鸣鼓。
最是醉梦中,唤作松风雨。

芗林五十咏·听水亭作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

芗林五十咏·听水亭翻译及注释

《芗林五十咏·听水亭》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
冷冷无弦筝,
汹汹自鸣鼓。
最是醉梦中,
唤作松风雨。

诗意:
这首诗词描绘了一个安静的景象,诗人通过对乐器的描写,表达了自然界中的声音和氛围。诗中的冷冷无弦筝和汹汹自鸣鼓,形容了一种没有人为操纵的音乐,仿佛是自然界中发出的声音。而最后两句“最是醉梦中,唤作松风雨”,则表达了诗人在这种声音中感受到的宁静和美好,仿佛置身于梦境之中,听到了松树的风声和雨滴的声音。

赏析:
这首诗词通过对自然声音的描写,展现了杨万里独特的感受和表达方式。诗人以冷冷无弦筝和汹汹自鸣鼓来形容自然界中的声音,这种描写方式使读者感受到了一种自然而然的美妙。最后两句“最是醉梦中,唤作松风雨”则给人一种宁静和悠远的感觉,仿佛置身于大自然之中,感受到了松树的风声和雨滴的滴落声。整首诗词以简洁的语言表达了诗人对自然声音的独特感受,给人以深深的思考和共鸣。

芗林五十咏·听水亭拼音读音参考

xiāng lín wǔ shí yǒng tīng shuǐ tíng
芗林五十咏·听水亭

lěng lěng wú xián zhēng, xiōng xiōng zì míng gǔ.
冷冷无弦筝,汹汹自鸣鼓。
zuì shì zuì mèng zhōng, huàn zuò sōng fēng yǔ.
最是醉梦中,唤作松风雨。


相关内容:

芗林五十咏·海棠洞

芗林五十咏·放鱼矶

芗林五十咏·芙蓉沜

芗林五十咏·柑子园

芗林五十咏·泛宅


相关热词搜索:水亭林五十
热文观察...
  • 芗林五十咏·芗林
    一代芗林老,吾生不并时。来寻白玉柄,秪见紫兰枝。...
  • 芗林五十咏·雪台
    玉树参差出,天花顷刻开。先生倚栏处,指点是瑶台。...
  • 五月一日过贵溪舟中苦热
    半月阴凉天气佳,今朝新暑不饶些。一生怕热长逢热,千里还家未到家。入却船来那得出,恰方日午几......
  • 午过乌东
    险尽涂初坦,寒轻日向中。稻云迟雨碧,荞雪早霜红。五日再行役,二年三鞠躬。只言弃官久,却与在......
  • 午憩二首
    嫩绿桐阴夹道遮,烂红野果压枝斜。日烘细草香无价,况有三枝两朵花。...