有范 >名句 >湘里难为别的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人熊彦诗
2025-07-24

湘里难为别的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:  
朝代:宋代  
作者:熊彦诗  
字数:5  
平仄:平仄平平平  

【古诗内容】
湘里难为别,湘江易得秋。

湘里难为别翻译及注释

句:白天
湘里难为别,湘江易得秋。
湘里指的是湖南的湘江一带,这里的美景和美食令人难以离开。诗人惋惜于离别之苦,但秋天的湘江景色易于得到。

中文译文:
湘地难以别离,湘江的秋天易于获得。

诗意:
这首诗抒发了诗人离开湘江地区的不舍之情。湘江的美景和美食让诗人难以割舍,但他也意识到,到了秋天,能够欣赏到湘江的美丽风景是比较容易的。

赏析:
这首诗通过几个简洁而离别的词语,表达了诗人对湘江地区的深情厚意。诗人通过对湘江的描述,将自己与湘江的联系紧密结合,传达了诗人对家乡的深深眷恋和留恋之意。同时,诗中也有对人生离合和生命瞬息即逝的感慨,以及对自然景色的赞美。这首诗简短而含蓄,通过简单的词句,表达了深厚的感情和情感。

湘里难为别拼音读音参考


xiāng lǐ nán wéi bié, xiāng jiāng yì dé qiū.
湘里难为别,湘江易得秋。


相关内容:

笑我淡交寒似水

户容学屦坐常满

囊有诗篇家岂贫

相同郑老话襟期

安得檐花清夜酌


相关热词搜索:湘里难为别
热文观察...
  • 势无可热亦无嗔
    户容学屦坐常满,囊有诗篇家岂贫。笑我淡交寒似水,势无可热亦无嗔。...
  • 湘江易得秋
    湘里难为别,湘江易得秋。...
  • 夜深寒妥帖
    夜深寒妥帖,前村人断绝。何许小茅茨,开门满山雪。...
  • 前村人断绝
    夜深寒妥帖,前村人断绝。何许小茅茨,开门满山雪。...
  • 何许小茅茨
    夜深寒妥帖,前村人断绝。何许小茅茨,开门满山雪。...