有范 >古诗 >湘江诗意和翻译_唐代诗人许彬
2026-01-11

湘江

唐代  许彬  

孤舟方此去,嘉景称于闻。
烟尽九峰雪,雨生诸派云。
沙寒鸿鹄聚,底极龟鱼分。
异日谁为侣,逍遥耕钓群。

湘江翻译及注释

《湘江》

孤舟方此去,嘉景称于闻。
烟尽九峰雪,雨生诸派云。
沙寒鸿鹄聚,底极龟鱼分。
异日谁为侣,逍遥耕钓群。

诗意:这首诗词描绘了湘江的美景和诗人的情感。诗人坐在孤舟上,正在欣赏湘江的美景。烟雾散尽时,山峰上的雪白皑皑;雨水来临时,云朵飘散在各个山洞之间。河边冷风中,鸿雁和鹄鹤聚集在沙滩上;江底深处,龟鱼在水中自由自在地游动。诗人对未来的伙伴心怀期待,希望在湘江边过上自在的农渔生活。

赏析:这首诗词以湘江的景色为背景,描绘了一幅自然美景和人类生活的画面。诗人通过描写烟雾散尽的山峰、雨水滋养的云朵、沙滩上的飞禽走兽和江底的龟鱼,展现了湘江的神奇和壮美。在这种自然的美景中,诗人对未来的生活充满期待和向往,希望能够在湘江边过上简单而自由的农渔生活。

这首诗以简洁明快的笔触描绘了湘江的景色,用几个短小的词语展现了大自然的壮美。诗人通过对自然景观的描写,抒发了自己对未来生活的向往和对自由自在的农渔生活的追求。整首诗情感饱满,意境清新,表达了诗人对自然美景和简单生活的热爱和向往之情。

湘江拼音读音参考

xiāng jiāng
湘江

gū zhōu fāng cǐ qù, jiā jǐng chēng yú wén.
孤舟方此去,嘉景称于闻。
yān jǐn jiǔ fēng xuě, yǔ shēng zhū pài yún.
烟尽九峰雪,雨生诸派云。
shā hán hóng hú jù, dǐ jí guī yú fēn.
沙寒鸿鹄聚,底极龟鱼分。
yì rì shuí wèi lǚ, xiāo yáo gēng diào qún.
异日谁为侣,逍遥耕钓群。


相关内容:

长安感兴

郊野

客州赁居寄萧郎中

多虞

重访黄神谷策禅者


相关热词搜索:
热文观察...
  • 雷公
    闲人倚柱笑雷公,又向深山霹怪松。必若有苏天下意,何如惊起武侯龙。...
  • 秋霁夜吟寄友人
    槐柳萧疏溽暑收,金商频伏火西流。尘衣岁晚缘身贱,雨簟更深满背秋。前事悲凉何足道,远书慵懒未......
  • 定水寺行香
    听经看画绕虚廊,风拂金炉待赐香。丞相未来春雪密,暂偷闲卧老僧床。...
  • 移莎
    移从杜城曲,置在小斋东。正是高秋里,仍兼细雨中。结根方迸竹,疏荫托高桐。苒苒齐芳草,飘飘笑......
  • 为户部李郎中与令季端公寓止渠州江寺偶作寄献
    退居潇洒寄禅关,高挂朝簪净室间。孤岛虽留双鹤歇,五云争放二龙闲。轻舟共泛花边水,野屐同登竹......