有范 >古诗 >献甫过诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2026-03-16

献甫过

宋代  梅尧臣  

几树桃花夹竹开,阮家闾巷长春苔。
启扉索马送客出,忽觉青红入眼来。

献甫过作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

献甫过翻译及注释

《献甫过》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

几树桃花夹竹开,
阮家闾巷长春苔。
启扉索马送客出,
忽觉青红入眼来。

中文译文:
几树桃花夹竹开,
阮家闾巷长春苔。
启扉索马送客出,
忽觉青红入眼来。

诗意:
这首诗描绘了一个春天的景象。桃花盛开,夹在竹子之间,形成了一幅美丽的画面。诗人提到了阮家的闾巷,闾巷是指小巷子,这里的长春苔指的是长满了青苔的地面。诗人描述了一个宁静而美丽的场景,给人一种宁静、和谐的感觉。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了春天的景色,通过描写桃花夹竹开和长春苔,展现了自然界的美丽和生机。诗人运用了对比的手法,将桃花和竹子的柔美与长春苔的青翠形成鲜明的对比,给人以视觉上的享受。诗人还通过启扉索马送客出和忽觉青红入眼来,表达了自然景色的变幻和人们对美好事物的感知。整首诗意境清新,语言简练,给人以愉悦的感受,展现了宋代诗人对自然景色的热爱和对生活的赞美。

献甫过拼音读音参考

xiàn fǔ guò
献甫过

jǐ shù táo huā jiā zhú kāi, ruǎn jiā lǘ xiàng cháng chūn tái.
几树桃花夹竹开,阮家闾巷长春苔。
qǐ fēi suǒ mǎ sòng kè chū, hū jué qīng hóng rù yǎn lái.
启扉索马送客出,忽觉青红入眼来。


相关内容:

夏侯彦济武陟主簿

下土桥送刁景纯忽大风韩子华先归遗其小方巾

下赤山岭过渡至石子涧别施八评事

祫享观礼二十韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夏日陪提刑彭学士登周襄王故城
    聊随汉使者,一上周王城。片雨北郊晦,残阳西岭明。野禽呼自别,香草问无名。谁复黍讷咏,但兴箕......
  • 相逢
    晚日南城归,桥边见郎去。远远逐郎回,罗衣汗微污。不惜污罗衣,要与郎相顾。留连芳苑中,肯谢花......
  • 晓日
    出舟晓日升曈曨,波上烂烂黄金熔。幂历紫烟生镜中,钓船似画分横纵。风莫从虎云从龙,变作霏霞重......
  • 挟弹篇
    长安细侯年尚小,独出春郊不须晓。手持柘弹霸陵边,岂惜金丸射飞鸟。金丸射尽飞鸟空,解衣市酒向......
  • 萧著作宰丰城
    王都二月花正开,社雨作阴迎燕子。人先春色向江南,江南春色归春水。拍岸绿波生荻芽,晨羞聊可助......