有范 >古诗 >吴子似诗意和翻译_宋代诗人戴复古
2026-01-27

吴子似

宋代  戴复古  

载酒樱桃熟,隈亭柳树阴。
青山去人远,黄鸟话春深。
薄俗非吾道,虚名愧此心。
休言今不古,又恐不如今。

吴子似作者简介

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

吴子似翻译及注释

诗词:《吴子似》
作者:戴复古(宋代)

载酒樱桃熟,
隈亭柳树阴。
青山去人远,
黄鸟话春深。

薄俗非吾道,
虚名愧此心。
休言今不古,
又恐不如今。

中文译文:
携带美酒赏樱桃肆意成熟,
躲避在凉亭与垂柳之荫下。
远离人群,青山依旧,
黄鸟歌唱春天的深处。

肤浅的世俗并非我所追求的道路,
虚假的名声使我感到愧疚。
不要说现在不如古时,
恐怕现在也不比古时更好。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者对世俗浮华和虚名的厌倦,以及对自然与内心深处的向往。诗中以樱桃成熟、柳树阴凉、青山远离人群、黄鸟歌唱春天等景象,描绘了一幅宁静而自由的画面。

作者通过表达对世俗的厌弃,强调了自己对虚名的淡薄态度,认为追求名利并非他所追求的道路。他感到虚名的束缚使他内心愧疚,渴望远离喧嚣,回归自然与纯粹的心灵。

最后两句“休言今不古,又恐不如今”,表明作者不希望把现在与过去相比较,他认为现在的状态或许并不比古时更差。这句话也可以理解为作者对现实的接纳,他不愿意过分陶醉于过去的辉煌,而是珍惜当下的时光。

这首诗词以简洁的语言和清新的意境,表达了作者对世俗纷扰的反思和对内心自由的追求,展现了宋代文人士人的豁达与淡泊情怀。

吴子似拼音读音参考

wú zǐ shì
吴子似

zài jiǔ yīng táo shú, wēi tíng liǔ shù yīn.
载酒樱桃熟,隈亭柳树阴。
qīng shān qù rén yuǎn, huáng niǎo huà chūn shēn.
青山去人远,黄鸟话春深。
báo sú fēi wú dào, xū míng kuì cǐ xīn.
薄俗非吾道,虚名愧此心。
xiū yán jīn bù gǔ, yòu kǒng bù rú jīn.
休言今不古,又恐不如今。


相关内容:

乌盐角行

望花山张老家

汪见可教授约诸丈凤山酌别

汪见可约游青原

万杉长老秀痴翁见示五言次韵


相关热词搜索:吴子似
热文观察...
  • 吾族两派而下吾之一派衰落殆尽诸孙一两人而
    门外长河水,有时鸣不平。河边古樟树,亦各有枯荣。人事关时数,春风莫世情。贤哉沧海月,夜夜一......
  • 戊戌冬
    造化人难测,寒时暖似春。蛟龙冬不蛰,雷电夜惊人。四海疮痍甚,三边战伐频。静中观气数,愁杀草......
  • 小孤山阻风因成小诗适舟中有浦城人写寄真西
    群山势如奔,欲渡长江去。孤峰拔地起,毅然能遏住。屹立大江干,仍能障狂澜。人不知此山,有功天......
  • 小畦
    小畦寻丈许,凿壁置柴扉。雨后菜虫死,秋来花蝶稀。插篱新种菊,抱甕已忘机。俗客忽相访,妨人洗......
  • 辛未元日上楼参政攻愧斋先生
    东风入仗庆云翔,百辟朝元奉玉皇。一代安危寄黄发,群生枯瘁转青阳。梅花结果调勋鼎,柏叶宜年上......