有范 >古诗 >舞雩台诗意和翻译_宋代诗人李堪
2026-01-21

舞雩台

宋代  李堪  

舞雩台上春风起,鲁国先生讲始开。
欲解陶潜印归去,心思吾道重徘徊。

舞雩台翻译及注释

诗词《舞雩台》是宋代诗人李堪创作的作品。诗中描述了舞雩台上春风起的情景,以及鲁国先生演讲的开端。诗人表达了自己渴望传承陶渊明的思想而犹豫不决的心情。

中文译文:
舞雩台上春风起,
鲁国先生讲始开。
欲解陶潜印归去,
心思吾道重徘徊。

诗意和赏析:
这首诗以春风初起的舞雩台为背景,描绘了整个场景。舞台上,鲁国先生开始演讲。这里的鲁国先生是指思想家鲁迅,他是中国近现代文化名人之一。诗人希望回溯古人的智慧和教诲,特别是陶渊明的思想。陶渊明是东晋时期的文学家、政治家,他通过诗文表达自己的独立思想和向往田园生活的情怀,对后世产生了深远的影响。

诗人心中想要解读陶渊明的印象,但却也感到对自己的道路和思想的重重迷惑,徘徊不决。这种迷茫和犹豫的心情,可能是因为他面临着现实社会的困境,也可能是他对文化传承的责任和压力,以及自己道路选择的犹豫。

整体来说,这首诗词简洁明了,用意深远。通过舞台和演讲的形象,诗人意味深长地表达了自己对古代智慧和思想的向往,以及在探索自己道路时的困惑和迷失。整首诗以简洁的笔调勾勒出复杂的心绪,让读者对诗人的内心世界产生共鸣,同时也呼应了中国传统思想文化的传承和延续的主题。

舞雩台拼音读音参考

wǔ yú tái
舞雩台

wǔ yú tái shàng chūn fēng qǐ, lǔ guó xiān shēng jiǎng shǐ kāi.
舞雩台上春风起,鲁国先生讲始开。
yù jiě táo qián yìn guī qù, xīn sī wú dào zhòng pái huái.
欲解陶潜印归去,心思吾道重徘徊。


相关内容:

乌目山五题·延福院

乌目山五题·净居院

宿慧聚寺

慧聚寺

玉田八景·玉滩夜月


相关热词搜索:舞雩
热文观察...
  • 玉田八景·华顶秋容
    何处栖真远世纷,五华高顶绝人氛。仙翁自有餐霞法,谩使人间望彩云。...
  • 玉田八景·剑溪渔唱
    水过云津势渐平,双溪滙作剑溪清。渔舟往来无人见,隔竹时闻欸乃声。...
  • 乌目山五题·龙院
    林下金仙地,苔门揜夕阳。花飞殿塔顶,地照云霞光。松老鹤仍在,洞闲龙已翔。中宵动清众,清磬发......
  • 乌目山五题·永庆寺
    岩扉开早凉,谷鸟纷远翔。花气湿幽径,磬声清上方。云生松涧底,泉落藓池傍。我有遗荣意,移时坐......
  • 乌目山五题·兴福寺
    云门十里长,殿塔明朝阳。半夜风雨至,满山松桂香。清猿啸远壑,好鸟鸣虚廊。尘土斯可濯,胡为语......