有范 >古诗 >乌夜啼(秋兴)诗意和翻译_宋代诗人赵文
2025-07-18

乌夜啼(秋兴)

宋代  赵文  

乌夜啼  

院静槐阴似水,雨余蝉语先秋。
熟残梅子无人打,金弹满红沟。
又送行人归去,谁怜倦客淹留。
画船旗鼓江南岸,人倚夕阳楼。

乌夜啼(秋兴)翻译及注释

诗词的中文译文:

院落静谧槐树下如水,
雨后余音蝉声早秋。
成熟的梅子无人采摘,
金弹满沟中飘红秋。
又送别行人归去,
谁会怜惜疲倦的我滞留。
画船鼓乐江南岸,
有人倚立夕阳楼。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个秋天的夜晚景象。诗人以院落静谧,槐树下的阴凉如水为背景,表达了秋天的静谧之感。雨后的余音和蝉声预示着初秋的到来。然而,作者提到成熟的梅子无人采摘,暗示着人们对这美好季节的忽略和疏漏。而梅子在红沟中熟透,金弹满满,寓意着秋天的丰收和繁荣。

接着,诗人又提到送别行人归去,描绘了离别的场景,暗示着人世间的变动和不稳定。作者感叹自己作为倦客的身份,无人怜惜和关心他的滞留。最后两句诗描述了江南岸的景色,有人倚立在夕阳楼上,欣赏着画船鼓乐,传达出一种恬静与美好的情感。

整首诗流露出对秋天和人生变迁的思考,以及渴望宁静与美好的心境。

乌夜啼(秋兴)拼音读音参考

wū yè tí qiū xìng
乌夜啼(秋兴)

yuàn jìng huái yīn shì shuǐ, yǔ yú chán yǔ xiān qiū.
院静槐阴似水,雨余蝉语先秋。
shú cán méi zǐ wú rén dǎ, jīn dàn mǎn hóng gōu.
熟残梅子无人打,金弹满红沟。
yòu sòng xíng rén guī qù, shuí lián juàn kè yān liú.
又送行人归去,谁怜倦客淹留。
huà chuán qí gǔ jiāng nán àn, rén yǐ xī yáng lóu.
画船旗鼓江南岸,人倚夕阳楼。


相关内容:

南歌子

鹧鸪天

满江红

锦被堆

应天长(雷峰夕照)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 清平乐
    薰梅染柳。借得东君手。柳色梅香到樽前,摅写才华八斗。当年占梦佳辰。今年乐事尤新。日侍玉皇香......
  • 沁园春(送友人归蜀)
    拂剑整装,光射紫霄,斗牛色寒。大丈夫不作,儿曹离别,何须更唱,三叠阳关锦还乡,油幢佐幕,谁......
  • 瑞鹤仙
    燕归帘半卷。正漏约琼斗,笙调玉琯。蛾眉画来浅。甚春衫懒试,夜灯慵翦。香温梦暖。诉芳心、芭蕉......
  • 满庭芳
    偃屋霜清,棱层烟碧,玲珑移在人间。山光林色,常伴主人闲。元有仙风道骨,无心趁、玉简朝班。归......
  • 清平乐(留静得)
    留君少住。且待晴时去。夜深水鹤云间语。明日棠梨花雨。尊前不尽余情。都上鸣弦细声。二十四番风......