有范 >古诗 >五相诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-07-25

五相

宋代  邵雍  

北巷通南陌,门连五相家。
水分池对岸,墙隔树交花。

五相翻译及注释

《五相》是宋代哲学家、文学家邵雍创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
北巷通南陌,
门连五相家。
水分池对岸,
墙隔树交花。

诗意:
这首诗以景物描写的方式表达了邵雍对家园的思念之情。诗中描述了北巷和南陌相通的街道,邻近的五相家的门,水池与对岸的景色,以及墙壁与树木交相辉映的花朵。这些景象通过细腻的描绘,传达了诗人对家乡的深情厚意。

赏析:
1. 表达了思乡之情:诗中的北巷和南陌通街象征着诗人离家漂泊的心情,而门连五相家则体现了诗人对家人的思念之情。这种思乡之情在宋代文人中是常见的主题,体现了邵雍作为一位士人的情感体验。

2. 自然景物的描绘:诗中描绘了水分池与对岸的景色,以及墙壁与树木相互交织的花朵。这些景物的描绘展示了邵雍对自然的敏感和对美的追求。通过对自然景物的描写,诗人表达了对家乡田园风光的怀念之情。

3. 隐喻与意象的运用:诗中的北巷通南陌、门连五相家、水分池对岸、墙隔树交花等描绘,除了展示景物之美外,还隐含着一种情感的交织和相互关联。这种隐喻与意象的运用增加了诗词的艺术性,使得读者在欣赏诗词的同时能够感受到作者的情感表达。

这首诗词《五相》以简洁而细腻的描写表达了诗人对家乡的思念之情。通过对自然景物的描绘和隐喻意象的运用,邵雍将自己的情感与家园的美景相结合,营造出一种温馨而深情的氛围,使读者在阅读时能够体会到作者的情感体验,感受到家乡的美好与温暖。

五相拼音读音参考

wǔ xiāng
五相

běi xiàng tōng nán mò, mén lián wǔ xiāng jiā.
北巷通南陌,门连五相家。
shuǐ fèn chí duì àn, qiáng gé shù jiāo huā.
水分池对岸,墙隔树交花。


相关内容:

无苦吟

无酒吟

无疾吟

污亭

晚晖亭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 无靦吟
    事曾经见,物曾持炼。天地之间,俯仰无靦。...
  • 戏登友人吟
    邵尧夫者是何人,岁岁春秋来谒君。车小半年行一转,非如骏马走香尘。...
  • 依韵和刘职方见赠
    造物工夫意自深,从吾所乐是山林。少因多病不干禄,老为无才难动心。花月静时行水际,蕙风午上卧......
  • 依韵和淮南宪张司封
    庭梧叶半黄,篱菊初受霜。向晚意不快,把酒西南望。望君不见君,但见鸿南翔。正欲思寄书,自成书......
  • 依韵答字之少卿
    叠巘如屏四面开,可堪虚使乱云堆。已曾同赏花无限,须约共游山几回。未老秋光诗拥笔,乍凉天气酒......