有范 >古诗 >五王子·朝生诗意和翻译_宋代诗人释正觉
2026-01-27

五王子·朝生

宋代  释正觉  

雄心脱略战文场,端把烟蓑换龙章。
葵藿奉君知贵味,肯怀归去见严光。

五王子·朝生翻译及注释

《五王子·朝生》是宋代释正觉创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

朝生

雄心脱略战文场,
端把烟蓑换龙章。
葵藿奉君知贵味,
肯怀归去见严光。

译文:
早晨出生,
雄心昂扬地离开战场,
拿着烟蓑换取龙章。
我愿以葵藿之心奉献给君王,
明白君王的珍贵滋味,
愿回归并见到严肃光明的君王。

诗意:
这首诗描绘了一个年轻有抱负的人早晨的场景和心境。他离开了战场,表达了对权力和地位的向往。他把烟蓑(作为平民的装束)换成了龙章(象征着皇权)。他愿意以葵藿之心(谦卑和忠诚)侍奉君王,并且希望能够亲自回去见到光明正大的君王。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了一个人对权力和地位的追求。诗人通过对烟蓑和龙章的对比,展现了主人公的雄心壮志和对高贵地位的向往。葵藿奉君知贵味的句子表达了他愿意以谦卑和忠诚的心态侍奉君王,并且渴望回归并亲自见到富有威严的君王。整首诗情感积极向上,表现了年轻人对权力和荣耀的向往,同时也体现了对忠诚和纯洁的追求。

五王子·朝生拼音读音参考

wǔ wáng zǐ cháo shēng
五王子·朝生

xióng xīn tuō lüè zhàn wén chǎng, duān bǎ yān suō huàn lóng zhāng.
雄心脱略战文场,端把烟蓑换龙章。
kuí huò fèng jūn zhī guì wèi, kěn huái guī qù jiàn yán guāng.
葵藿奉君知贵味,肯怀归去见严光。


相关内容:

四料简·人境两俱夺

四料简·人境俱不夺

四料简·夺人不夺境

四料简·夺境不夺人

四宾主·宾中宾


相关热词搜索:朝生王子
热文观察...
  • 五王子·末生
    甘分清孤寒固穷,衡门寥落正西风。一鸣便是苍梧凤,不意飘流鸥鹭中。...
  • 心知庄求颂
    耕云种月自由人,田地分明契券真。黄独将看炊作饭,白牛今已牧来纯。钁头活计时时用,物外家风处......
  • 五王子·内生
    妙龄天嗣自重瞳,尊贵威严镇六宫。规步从来不出禁,阍人只得颂芳风。...
  • 与初禅人
    洞下家风虚一著,白牛耕断青山脚。而今何处不逢渠,鼻孔累垂相撞磕。阿刺刺,始信从来无缚脱。...
  • 与传道者
    残毳编衣裹槁形,胸中底事独醒醒。亡机冲应用时妙,活眼冷窥虚处灵。语秀锦云春片段,气清梅雪晓......