有范 >古诗 >吴·甘宁斫营诗意和翻译_唐代诗人孙元晏
2026-01-04

吴·甘宁斫营

唐代  孙元晏  

夜深偷入魏军营,满寨惊忙火似星。
百口宝刀千匹绢,也应消得与甘宁。

吴·甘宁斫营翻译及注释

《吴·甘宁斫营》是唐代孙元晏创作的一首诗词,诗意表现了三国历史中著名将领甘宁勇猛无畏的形象,并通过他斩营的故事展现了他的英勇豪气。

诗词的中文译文如下:
夜深偷入魏军营,
满寨惊忙火似星。
百口宝刀千匹绢,
也应消得与甘宁。

诗词的赏析:
这首诗词描绘了甘宁夜间偷入魏军的故事。夜深了,甘宁像一只潜入魏军营地的影子,蒙着黑布套在他的刀刃上,偷偷接近敌人。突然,甘宁发动了进攻,营地里的魏军士兵被吓得四处奔逃,场面乱成一团。火光在黑夜中闪烁,犹如繁星点点。甘宁手持宝刀,席卷着战争的洪流,与敌人激战,将敌人击溃。

诗人通过描写这一场景来赞颂甘宁的勇猛和英勇,他不畏强敌,深夜突袭营地,敌人根本没有察觉到他的存在。甘宁既有百口珍贵的宝刀,又有千匹贵重的绢帛,但这些财宝在他手上也只是过眼云烟,因为他的目的只是为了斩杀敌人。在他眼中,这些财宝对他来说无足轻重,他拿出了全部的勇气和实力,摒弃了一切闲杂物品,只为了完成自己的使命。

这首诗词展示了甘宁作为一名智勇双全的将领,在战场上挥舞利刃,英勇无畏,立下赫赫战功的形象。它反映了三国历史中的英雄事迹,并通过形象生动的描写,展现了甘宁的坚毅和勇猛精神。同时,诗人通过诗词的结构简洁有力,使读者对甘宁的形象和他所展现的气概留下深刻印象。

吴·甘宁斫营拼音读音参考

wú gān níng zhuó yíng
吴·甘宁斫营

yè shēn tōu rù wèi jūn yíng, mǎn zhài jīng máng huǒ shì xīng.
夜深偷入魏军营,满寨惊忙火似星。
bǎi kǒu bǎo dāo qiān pǐ juàn, yě yīng xiāo de yǔ gān níng.
百口宝刀千匹绢,也应消得与甘宁。


相关内容:

湖口县

晋·陆玩

苏著作山池

寄进士贾希

中秋夜不见月


相关热词搜索:
热文观察...
  • 吴·孙坚后
    委存张公翊圣材,几将贤德赞文台。争教不霸江山得,日月征曾入梦来。...
  • 贻南康陈处士陶
    白玉堆边蒋径横,空涵二十四滩声。老无征战轩辕国,贫有茅茨帝舜城。丹凤昼飞群木冷,一龙秋卧九......
  • 自紫阳观至华阳洞,宿侯尊师草堂简同游
    石林媚烟景,句曲盘江甸。南向佳气浓,峰峰遥隐见。渐临华阳口,微路入葱蒨.七曜悬洞宫,五云抱山......
  • 陈·姚察
    曾佐徐陵向北游,剖陈疑事动名流。却归掌选清何甚,一匹花綀不肯收。...
  • 齐·王僧祐
    肯与公卿作等伦,澹然名德只推君。任他车骑来相访,箫鼓盈庭似不闻。...