有范 >古诗 >无题诗意和翻译_明代诗人唐寅
2026-01-26

无题

明代  唐寅  

培风鸟瞰只神游,闹罢琼枝又恁愁。
莫负心期飘泊路,岂知身锁静安楼。
形骸托与自然寄,泥壤终将分子留。
宁垦良田三百亩,不教堆起一坟丘。

无题作者简介

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

无题翻译及注释

《无题》是明代文人唐寅创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
培风鸟瞰只神游,
闹罢琼枝又恁愁。
莫负心期飘泊路,
岂知身锁静安楼。
形骸托与自然寄,
泥壤终将分子留。
宁垦良田三百亩,
不教堆起一坟丘。

诗意和赏析:
这首诗以唐寅的独特视角表达了他的心境和哲理思考。

诗的开头两句描述了鸟儿俯瞰飞翔的场景,表现出唐寅超然物外、思绪飘逸的心境。然而,当喧嚣的琼枝离去后,他又感到孤独和忧愁。这种情感的转变暗示了人生的无常和不可预测性。

接下来的两句表达了唐寅对于人生的感慨。他告诫读者不要辜负自己内心的期望和追求,不要被飘泊的命运所困扰。然而,他也提醒人们,即使追求安逸和稳定,也不一定能够得到内心的宁静和满足。

诗的后两句引发了对生命和存在的思考。唐寅认为人的形骸最终会归于自然,而泥土和土壤则会永远存在。这种思考使他更加珍惜人生,不愿意为自己堆起一座坟墓,而是更希望能够在这世间留下一些真正有意义的事物。

整首诗流露出唐寅对人生的深沉思考和对世俗的超然态度。他通过对自然景物的描绘和对人生命运的思考,表达了对人生无常和世间纷扰的认知,以及对内心追求的坚持和珍视。该诗在意境和哲理上都有独特的张力,展示了唐寅作为文人的独特风格和思想境界。

无题拼音读音参考

wú tí
无题

péi fēng niǎo kàn zhǐ shén yóu, nào bà qióng zhī yòu nèn chóu.
培风鸟瞰只神游,闹罢琼枝又恁愁。
mò fù xīn qī piāo bó lù, qǐ zhī shēn suǒ jìng ān lóu.
莫负心期飘泊路,岂知身锁静安楼。
xíng hái tuō yǔ zì rán jì, ní rǎng zhōng jiāng fèn zǐ liú.
形骸托与自然寄,泥壤终将分子留。
níng kěn liáng tián sān bǎi mǔ, bù jiào duī qǐ yī fén qiū.
宁垦良田三百亩,不教堆起一坟丘。


相关内容:

无题

无题

无题

无题

无题


相关热词搜索:无题
热文观察...
  • 无题
    便纵拼争反下游,随波逐浪讵惭愁。庸夫碌碌惟虚灭,烈士昂昂岂罢休。说法双关如此乐,听诗万首向......
  • 无题
    小院疏枝衬日西,阶前俯首莫沉迷。碎红风里坚心守,衔绿檐头远景啼。踱步鞋痕师禀气,居身境界辟......
  • 无题
    古春去也怅须臾,问尔能思几日无。何必伤心催发白,会当动手补颜朱。妙龄劝赏雄浑语,达士耻随迂......
  • 无题
    此身陷入酽寒中,血脉归心迓谷风。雪妒冰猜情愈白,云酸日涩笑犹红。尘泥养份残骸纳,香影知音惰......
  • 无题
    绿肥红瘦忆当时,年少朦胧慕燕儿。金缕歌中无所悔,青蚨尾后有些私。鹏程塌翼飞花谢,萍叶开心碎......