有范 >古诗 >吴沈子山诗意和翻译_宋代诗人蔡襄
2025-07-18

吴沈子山

宋代  蔡襄  

荷叶新词天下工,玉人垂手倚秋风。
一声清唱穿云去,斜日烘帘曲未终。

吴沈子山翻译及注释

《吴沈子山》是宋代文学家蔡襄创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
荷叶新词天下工,
玉人垂手倚秋风。
一声清唱穿云去,
斜日烘帘曲未终。

诗意:
这首诗以描绘秋天的景色为主题,表达了诗人对美好事物的赞美和对逝去时光的思念之情。诗中通过描绘荷叶、玉人、秋风、清唱、斜阳等元素,展现了秋天的美丽和诗人内心的感受。

赏析:
首句“荷叶新词天下工”表达了诗人对秋天景色的赞美。荷叶作为秋天的象征,展现出清新的气息和生机。诗人将荷叶与新的词曲相联系,赞美了当时的文学创作和才华横溢的词人。

第二句“玉人垂手倚秋风”描绘了一个美丽的女子倚立在秋风中,展示了她的娇美和柔顺。玉人的形象与秋风的温柔相互辉映,给人一种宁静和优雅的感觉。

第三句“一声清唱穿云去”表达了诗人对音乐的向往和追求。清唱的声音穿越云端,象征着美妙的音乐能够超越尘世的界限,使人心灵得到净化和升华。

最后一句“斜日烘帘曲未终”展示了诗人对逝去的时光的思念之情。斜阳映照在烘帘上,暗示了一天的结束,但曲调却未完结,表达了诗人对美好事物逝去的遗憾和不舍。

整首诗词通过对秋天景色和美好事物的描绘,表达了诗人对美的追求和对逝去时光的思念之情。同时,通过借景抒情的手法,使诗意更具有意境和感染力。

吴沈子山拼音读音参考

wú shěn zi shān
吴沈子山

hé yè xīn cí tiān xià gōng, yù rén chuí shǒu yǐ qiū fēng.
荷叶新词天下工,玉人垂手倚秋风。
yī shēng qīng chàng chuān yún qù, xié rì hōng lián qū wèi zhōng.
一声清唱穿云去,斜日烘帘曲未终。


相关内容:

通源驿别颜茂才

题将军岩

提刑司封以邻霄台佳什垂示辄成拙篇以登厚贶

题共乐亭

宿扬州


相关热词搜索:子山
热文观察...
  • 晚色
    晚色在何处,楼高天宇低。閒云无去住。归燕自东西。...
  • 吴沈子山
    六月闽溪荔子丹,新秋犹喜荐雕盘。自嗟千里归程远,不得繁枝雨后看。...
  • 五月宿江阴军葛公绰草堂
    曾解征衣寄草堂,枕边泉石自生凉。休论仙诀能延寿,暂得身閒梦亦长。...
  • 西斋秋暑
    斋居一室静,画永来风微。仙棋覆前局,女布便轻衣。向人颜色强,与世心事违。且效金门隐,讵有田......
  • 溪行
    秋色已寥落,清溪才此行。船移酒杯侧,鱼得鱠刀鸣,日色浮兼动,风痕灭又生。从知隐者趣,不独傲......