有范 >名句 >物色近新秋的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人韦应物
2026-03-16

物色近新秋的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:玩萤火  
朝代:唐代  
作者:韦应物  
字数:5  
平仄:仄仄仄平平  

【古诗内容】
时节变衰草,物色近新秋
度月影才敛,绕竹光复流。

物色近新秋翻译及注释

玩萤火

时节变衰草,物色近新秋。
度月影才敛,绕竹光复流。

中文译文:

玩萤火

时节已经变得寒冷,草木也渐渐凋零。
我寻觅的是接近新秋的景象。
只有月亮的影子渐渐褪去,
而绕竹之间的萤火又重新闪烁。

诗意:

这首诗描写了秋季的景色变化以及一种短暂的美好。随着季节的变化,草木逐渐凋零,人们开始期盼秋天的到来。诗中以月亮的影子渐渐消失为象征,揭示了时间的流逝,而绕竹之间的萤火则象征着短暂的美好,给人一种温暖的感觉。

赏析:

这首诗以简洁的语言描绘了一个秋天的景色和氛围。作者通过描写草木渐渐凋零,月亮影子的消失,以及绕竹之间闪烁的萤火,表达了对于短暂美好的追求和感慨。诗中寄托了一种对于时光流逝的思考,以及对于美好事物的珍惜和怀念之情。读者在欣赏这首诗时,能够感受到秋天的凉爽和萤火的闪烁,同时也能够引发对于时间流逝和珍贵美好的思考。

物色近新秋拼音读音参考

wán yíng huǒ
玩萤火

shí jié biàn shuāi cǎo, wù sè jìn xīn qiū.
时节变衰草,物色近新秋。
dù yuè yǐng cái liǎn, rào zhú guāng fù liú.
度月影才敛,绕竹光复流。


相关内容:

形迹一来疏

时节变衰草

符竹方为累

孤花表春馀

绿阴生昼静


相关热词搜索:物色近新秋
热文观察...
  • 万井九衢皆仰望
    君不见开元至化垂衣裳,厌坐明堂朝万方。访道灵山降圣祖,沐浴华池集百祥。千乘万骑被原野,云霞......
  • 彩云白鹤方徘徊
    君不见开元至化垂衣裳,厌坐明堂朝万方。访道灵山降圣祖,沐浴华池集百祥。千乘万骑被原野,云霞......
  • 凭高览古嗟寰宇
    君不见开元至化垂衣裳,厌坐明堂朝万方。访道灵山降圣祖,沐浴华池集百祥。千乘万骑被原野,云霞......
  • 造化茫茫思悠哉
    君不见开元至化垂衣裳,厌坐明堂朝万方。访道灵山降圣祖,沐浴华池集百祥。千乘万骑被原野,云霞......
  • 秦川八水长缭绕
    君不见开元至化垂衣裳,厌坐明堂朝万方。访道灵山降圣祖,沐浴华池集百祥。千乘万骑被原野,云霞......