有范 >古诗 >武陵春 忆道友诗意和翻译_元代诗人王哲
2026-01-22

武陵春 忆道友

元代  王哲  

武陵春  

业云涯别有景,曲武陵春。
日清闲没苦辛。
载得全真。
是人非俱不管,爵肯相亲。
史哥时说一新。
斧断迷津。

武陵春 忆道友翻译及注释

《武陵春 忆道友》是元代诗人王哲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
业云涯别有景,曲武陵春。
日清闲没苦辛,载得全真。
是人非俱不管,爵肯相亲。
史哥时说一新,斧断迷津。

诗意:
这首诗描绘了武陵山春天的美景,并怀念起了一个名叫道友的朋友。诗人表达了自己对道友的思念之情,以及对自然景色的赞美。诗中还探讨了人与人之间的关系和社会的现实。

赏析:
诗人以业云涯作为虚构的地名,表达了武陵山的美景如画,春天的景色曲折婉转。诗人通过歌颂清闲自在的日子,表达了对繁忙辛苦生活的反思,以及对宁静和自由的向往。他认为只有在自然中才能找到真正的快乐与满足。

诗中还提到了是人非俱不管,爵肯相亲,暗指现实社会中的人际关系。诗人感叹人们彼此之间的疏离和冷漠,贵族阶层更是疏远平民百姓,不愿意与他们交往。这种现象使诗人感到遗憾和无奈。

最后两句“史哥时说一新,斧断迷津”表达了诗人对历史的思考。他认为只有通过革新创新,打破传统束缚,才能找到正确的道路,走出迷津。这也是诗人对当时社会问题的一种思考和呼吁。

总体而言,这首诗词描绘了美丽的自然景色,表达了对自由宁静生活的向往,同时反思了人际关系的冷漠和社会问题。通过诗意的构建,诗人传递了对人性与社会的思考,并表达了对美好未来的期望。

武陵春 忆道友拼音读音参考

wǔ líng chūn yì dào yǒu
武陵春 忆道友

yè yún yá bié yǒu jǐng, qū wǔ líng chūn.
业云涯别有景,曲武陵春。
rì qīng xián méi kǔ xīn.
日清闲没苦辛。
zài dé quán zhēn.
载得全真。
shì rén fēi jù bù guǎn, jué kěn xiāng qīn.
是人非俱不管,爵肯相亲。
shǐ gē shí shuō yī xīn.
史哥时说一新。
fǔ duàn mí jīn.
斧断迷津。


相关内容:

燕归梁

夜游宫

御街行

满庭芳 刘公问贵贱

黄莺儿


相关热词搜索:道友武陵春
热文观察...
  • 黄莺儿
    平等平等,复过莱州,须行救拯。害风儿阐化匀均,化良归善肯。二仪三耀常为正。察人心、恰如*秤......
  • 临江仙 大葫芦,先生出,常背此以贮酒也·
    每向街头来往走,谁人识此葫芦。长盛美酒岂须沽。时时真畅饮,日日不曾无。自是一身唯了事,相随......
  • 采桑子 道友问变化(原误作巫山一段云,兹
    堪嗟万物阴阳内,造化因功。休论西东。只在三光秀气中。公如会得疾安脚,便做飘蓬。脱了凡笼。一......
  • 川拨棹
    酆都路。定置个、凌迟所。便安排了,铁床镬汤,刀山剑树。造恶人有缘觑。造亚人有缘觑。鬼使勾名......
  • 川拨棹
    这修行诀。便安排得有次节。把清静天机,今朝分明漏泄。使人人,玉花结。从头一一稳铺设。向五更......