有范 >古诗 >五老诗意和翻译_宋代诗人宋伯仁
2025-12-11

五老

宋代  宋伯仁  

壮年期佐汉中兴,岂谓蟠螭睡不醒。
可惜满床廷对稿,白头翻录道家经。

五老翻译及注释

《五老》是宋代诗人宋伯仁的作品,描写了他壮年时期为国家做出贡献的经历和晚年对道家经典的研究。

诗词的中文译文:
壮年期佐汉中兴,
岂谓蟠螭睡不醒。
可惜满床廷对稿,
白头翻录道家经。

诗意和赏析:
这首诗以自喻为"五老",表达了宋伯仁在壮年时期为国家事业做出贡献的决心和热情。"佐汉中兴"意味着他在辅佐国家的过程中,希望唤醒沉睡的巨龙,喻指沉睡的国家,期望国家能够重新焕发生机。作者深感可惜,满床的文稿和廷对的经学争辩,与他晚年的心愿和寄望并不相符。"白头翻录道家经"则表明,晚年的作者转而对道家经典进行研究,强调了他晚年对于追求道家智慧和修身养性的追求。

整首诗通过对比壮年与晚年的不同关注点,突出了作者在壮年时期的政治抱负和晚年对道家哲学的思索。作者对国家事业的热情和对道家智慧的追求交织在一起,显示出他对于人生价值和个人修养的思考。这首诗在表达个人命运和道德追求的同时,也以一种独特的方式展示了宋代士人的思想和情感。

五老拼音读音参考

wǔ lǎo
五老

zhuàng nián qī zuǒ hàn zhōng xīng, qǐ wèi pán chī shuì bù xǐng.
壮年期佐汉中兴,岂谓蟠螭睡不醒。
kě xī mǎn chuáng tíng duì gǎo, bái tóu fān lù dào jiā jīng.
可惜满床廷对稿,白头翻录道家经。


相关内容:

题智门寺寄住山伊岩玉老

题智门寺寄住山伊岩玉老

题象山县栖霞观应真亭简住持张弱士

题象山县栖霞观应真亭简住持张弱士

送庐陵王月窗秀才之武昌谒秋壑贾侍郎


相关热词搜索:
热文观察...
  • 五老
    髀肉丰腴鬓发疏,将军健饭待何旭。七禽不了中原事,羞读君问劳书。...
  • 寄海安林监镇
    风摇红叶下林端,又见长淮九月寒。诗草未谐唐律吕,菊花如忆晋衣冠。目穷鹾灶烟初息,梦想亭沙雨......
  • 寄楼云卧
    云卧西湖又几年,吟鞍多在酒炉边。定知今古皆春梦,不把功名作宿缘。芳草满汀山带雨,黄梅落地水......
  • 寄题临江玉实斋司户百花洲
    锦囊诗裹识花洲,何日清江得醉游。百亩故园重饾饤,四贤遗像愈风流。香浮红树春应早,雪压寒梅月......
  • 寄征夫
    待君群未归,寄书书不去。寄书书可去,有意殊难语。深夜弹琵琶,思君何在处,知君在何处。不禁春......