有范 >名句 >五更滴红叶的意思和全诗出处及赏析翻译_明代诗人林章
2026-01-25

五更滴红叶的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:秋闺二首  
朝代:明代  
作者:林章  
字数:5  
平仄:仄平平平仄  

【古诗内容】
秋雨何潇潇,五更滴红叶
滴滴叶间红,可以比啼颊。

五更滴红叶翻译及注释

《秋闺二首》是明代作家林章的一首诗词。以下是我为您提供的诗词中文译文、诗意以及赏析。

中文译文:
秋雨何潇潇,
五更滴红叶。
滴滴叶间红,
可以比啼颊。

诗意:
这首诗描绘了秋天雨水的情景,以及雨中红叶的滴落。诗人通过描述红叶滴落的景象,将其与人们的泪水相比较,表达了一种深情的意境。

赏析:
这首诗以简洁凝练的语言,展现了秋雨中红叶滴落的景象。"潇潇"形容了秋雨细细地洒落,增添了一丝忧郁的氛围。"五更"指的是深夜,强调了诗中场景的寂静与孤寂。"滴滴叶间红"描绘了红叶从树上滴落的样子,形象地展示了秋天的美景。最后两句"可以比啼颊"表达了诗人将红叶与人们的泪水相比较的意象,传递了一种伤感和离别的情感。

整首诗以红叶滴落的景象为线索,通过简洁而富有意境的描写,表达了秋天的凄美和离别的忧伤。通过将红叶与泪水相比,诗人将自然景物与人情感相融合,使诗词更富有共鸣和感染力。这首诗给人一种深情的触动,让人在静寂的秋雨中感受到离别和思念的情感。

五更滴红叶拼音读音参考

qiū guī èr shǒu
秋闺二首

qiū yǔ hé xiāo xiāo, wǔ gēng dī hóng yè.
秋雨何潇潇,五更滴红叶。
dī dī yè jiān hóng, kě yǐ bǐ tí jiá.
滴滴叶间红,可以比啼颊。


相关内容:

照见人孤影

人心照不见

一轮冰镜冷

秋月何娟娟

桃花流水不曾差


相关热词搜索:五更滴红叶
热文观察...
  • 秋雨何潇潇
    秋雨何潇潇,五更滴红叶。滴滴叶间红,可以比啼颊。...
  • 斗鸡走马千金散
    君不见长安侠少年,酒底高歌花底眠。斗鸡走马千金散,何曾盗个官家钱。一朝忽报边烽起,从军不待......
  • 滴滴叶间红
    秋雨何潇潇,五更滴红叶。滴滴叶间红,可以比啼颊。...
  • 何曾盗个官家钱
    君不见长安侠少年,酒底高歌花底眠。斗鸡走马千金散,何曾盗个官家钱。一朝忽报边烽起,从军不待......
  • 可以比啼颊
    秋雨何潇潇,五更滴红叶。滴滴叶间红,可以比啼颊。...