有范 >古诗 >午顿诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-12-21

午顿

宋代  白玉蟾  

笋方合爪蕨擎拳,好与同参诗里禅。
居士闻韶今已久,炉峰为我晓生烟。

午顿翻译及注释

《午顿》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
笋方合爪蕨擎拳,
好与同参诗里禅。
居士闻韶今已久,
炉峰为我晓生烟。

诗意:
这首诗词描绘了一个居士在午间的景象和内心的感受。诗人观察到一根新生的竹笋,形状像合拢的拳头,而一种名为蕨的植物则像张开的手掌,两者形成了鲜明的对比。诗人表示自己喜欢与同修诗词的人一起,共同参禅修行。居士已经长期听闻美妙的音乐,意味着他已经在修行的道路上逐渐领悟禅宗的境界。当炉峰(可能是指居士的居所或修行场所)开始冒出炊烟时,象征着新的一天开始,这也给诗人带来了启示和灵感。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意象的语言展现了一个午间的景象,并透露出诗人对禅修和音乐的热爱。诗人通过对竹笋和蕨的形象对比,抒发了对于美好事物的欣赏之情。他希望能与同道中的人一起参禅修行,共同体验禅宗的境界。居士听闻美妙的音乐已久,说明他已经在修行的道路上积累了一定的修为。而当炉峰冒出炊烟时,象征着新的一天的开始,也给诗人带来了新的启示和灵感。整首诗词流露出一种宁静、清新的氛围,表达了诗人对于美好事物的赞美和对禅修境界的向往。

午顿拼音读音参考

wǔ dùn
午顿

sǔn fāng hé zhǎo jué qíng quán, hǎo yǔ tóng cān shī lǐ chán.
笋方合爪蕨擎拳,好与同参诗里禅。
jū shì wén sháo jīn yǐ jiǔ, lú fēng wèi wǒ xiǎo shēng yān.
居士闻韶今已久,炉峰为我晓生烟。


相关内容:

闻子规

四曲金鸡岩

思微堂

顺昌即事

双莲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 悟空寺
    迷则僧只悟刹那,遍将此事勘禅和。春深未解桃花旨,日永其如燕语何。晓殿冷凝山色重,夜楼阔占月......
  • 蟋蟀二首
    白发秋来又几茎,萍蓬湖海困平生。三更窗外芭蕉影,九月床头蟋蟀声。...
  • 虚靖先生像赞
    七返还丹阿谁无,先生归去谁识渠。时人要见真虚靖,北斗西边一点如。...
  • 习剑
    剑法年来久不传,年来剑侠亦无闻。一从袖里青蛇去,君山洞庭空水云。逸人习剑得其诀,时见岩前青......
  • 蟋蟀二首
    秋暮何聊饮不多,素空皓月舞傞傞。也知落叶风前拍,似应寒蛩砌下歌。...