有范 >古诗 >吴诗意和翻译_唐代诗人徐夤
2026-01-07

唐代  徐夤  

一主参差六十年,父兄犹庆授孙权。
不迎曹操真长策,终谢张昭见硕贤。
建业龙盘虽可贵,武昌鱼味亦何偏。
秦嬴谩作东游计,紫气黄旗岂偶然。

吴作者简介

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

吴翻译及注释

《吴》是唐代徐夤创作的一首诗,描写了吴国历经六十年,经历了亲人的欢庆和授权,但没有向曹操臣服的坚定决心,最终感谢张昭和见识到吴国才华的人。诗中还提到了吴国宝地建业和武昌,以及秦始皇东巡和紫气黄旗。

这首诗的中文译文如下:

一位统治者纷争六十年,父兄庆祝授予孙权。不向曹操屈服是真正英明的策略,最终感谢张昭见识到卓越才华。建业的地位虽然珍贵,武昌的鱼美味也不可偏袒。秦始皇夸夸其谈东方之游计划,紫气黄旗岂是偶然之事。

这首诗通过描绘吴国历史的片段,表达了对自身国家尊严和坚定信念的赞扬。作者让人们反思吴国面临的局势,并强调了保持独立和不屈服的重要性。诗中还展示了作者对吴国建业和武昌的珍视和赞美,以及对秦始皇夸大其词东巡的嘲讽态度。整体上,这首诗通过历史背景和意象的运用,传达了作者对吴国坚定和独立精神的赞扬和敬仰之情。

吴拼音读音参考


yī zhǔ cēn cī liù shí nián, fù xiōng yóu qìng shòu sūn quán.
一主参差六十年,父兄犹庆授孙权。
bù yíng cáo cāo zhēn cháng cè,
不迎曹操真长策,
zhōng xiè zhāng zhāo jiàn shuò xián.
终谢张昭见硕贤。
jiàn yè lóng pán suī kě guì, wǔ chāng yú wèi yì hé piān.
建业龙盘虽可贵,武昌鱼味亦何偏。
qín yíng mán zuò dōng yóu jì, zǐ qì huáng qí qǐ ǒu rán.
秦嬴谩作东游计,紫气黄旗岂偶然。


相关内容:

送君去

送僧入蜀过夏

华州榜寄诸门生

中渡晚眺

庭竹


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赋得送贾岛谪长江
    敲驴吟雪月,谪出国西门。行傍长江影,愁深汨水魂。筇携过竹寺,琴典在花村。饥拾山松子,谁知贾......
  • 三用韵
    素律初回驭,商飙暗触襟。乍伤诗客思,还动旅人心。蝉噪因风断,鳞游见鹭沈。笛声随晚吹,松韵激......
  • 六朝门·谢举
    叛奴逃数岂堪留,忠节曾无肯到头。朱异早能同远见,青衫宁假帝登楼。...
  • 水精念珠
    等量红缕贯晶荧,尽道匀圆别未胜。凿断玉潭盈尺水,琢成金地两条冰。轮时只恐星侵佛,挂处常疑露......
  • 荆溪夜泊
    点点渔灯照浪清,水烟疏碧月胧明。小滩惊起鸳鸯处,一双采莲船过声。...