有范 >古诗 >问移竹诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-07-23

问移竹

唐代  白居易  

问君移竹意如何,慎勿排行但间窠。
多种少栽皆有意,大都少校不如多。

问移竹作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

问移竹翻译及注释

《问移竹》是唐代文学家白居易的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
问你移植竹子的意图如何?
请小心,不要将它们并排安置。
无论多种多样还是少量栽培,都有其用意,
大多数的少者倒不如多者。

诗意:
这首诗词描述了一个关于移植竹子的问题,作者询问移植竹子的目的和方法。他告诫人们不要将竹子并排种植,而是要有选择地进行移植。无论种植多种多样的竹子还是少量的竹子,都有其独特的用途和意义。作者认为,相比较而言,多种多样的竹子更有价值。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对移植竹子的思考和观察。通过对竹子的移植方式和数量的探讨,作者暗示了一种对生活的态度。他认为,与其单一地追求某种事物,不如拥有多样性和丰富性。这种思想可以引申为对人生的理解,即追求多样性和充实性,而不是简单地追求数量或单一的选择。

白居易的这首诗词用简练的语言传达了深刻的思考,表达了对生活的独特见解。它鼓励人们在生活中追求多样性和充实性,以及审慎地进行选择。这首诗词展示了唐代文学的特点之一,即通过简洁而富有意象的语言,传达深刻的哲理和思想。

问移竹拼音读音参考

wèn yí zhú
问移竹

wèn jūn yí zhú yì rú hé, shèn wù pái háng dàn jiān kē.
问君移竹意如何,慎勿排行但间窠。
duō zhǒng shǎo zāi jiē yǒu yì, dà dū shào xiào bù rú duō.
多种少栽皆有意,大都少校不如多。


相关内容:

和微之诗二十三首·和除夜作

赠韦处士,六年夏大热旱

和微之诗二十三首·和尝新酒

恨去年

百日假满


相关热词搜索:
热文观察...
  • 问移竹
    问君移竹意如何,慎勿排行但间窠。多种少栽皆有意,大都少校不如多。...
  • 汴河路有感
    三十年前路,孤舟重往还。绕身新眷属,举目旧乡关。事去唯留水,人非但见山。啼襟与愁鬓,此日两......
  • 晚兴
    草浅马翩翩,新晴薄暮天。柳条春拂面,衫袖醉垂鞭。立语花堤上,行吟水寺前。等闲消一日,不觉过......
  • 和微之诗二十三首·和祝苍华
    日居复月诸,环回照下土。使我玄云发,化为素丝缕。禀质本羸劣,养生仍莽卤。痛饮困连宵,悲吟饥......
  • 内道场永讙上人就郡见访善说维摩经临别请诗因以此赠
    五夏登坛内殿师,水为心地玉为仪。正传金粟如来偈,何用钱唐太守诗。苦海出来应有路,灵山别后可......