闻笛为凄然的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:舟行往吊故人  
朝代：宋代  
作者：戴复古  
字数：5  
平仄：平平仄平平  

【古诗内容】
乔木风声壮，大江天影圆。
悲秋时把酒，爱月夜行船。
未及到河上，先愁过竹边。
倚篷思往事，闻笛为凄然。

闻笛为凄然翻译及注释

乔木风声长大，长江是影圆。
悲秋天时把酒，爱月亮夜行船。
不到黄河边上，先愁过竹边。
靠帆想起往事，闻笛为凄凉。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

闻笛为凄然拼音读音参考

zhōu xíng wǎng diào gù rén
舟行往吊故人

qiáo mù fēng shēng zhuàng, dà jiāng tiān yǐng yuán.
乔木风声壮，大江天影圆。
bēi qiū shí bǎ jiǔ, ài yuè yè xíng chuán.
悲秋时把酒，爱月夜行船。
wèi jí dào hé shàng, xiān chóu guò zhú biān.
未及到河上，先愁过竹边。
yǐ péng sī wǎng shì, wén dí wèi qī rán.
倚篷思往事，闻笛为凄然。

倚篷思往事

先愁过竹边

未及到河上

悲秋时把酒

爱月夜行船