有范 >名句 >唯有鬓边霜的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人白居易
2026-03-14

唯有鬓边霜的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:早春  
朝代:唐代  
作者:白居易  
字数:5  
平仄:平仄仄平平  
分类:咏物  写鸟  志向  

【古诗内容】
雪散因和气,冰开得暖光。
春销不得处,唯有鬓边霜

唯有鬓边霜翻译及注释

《早春》是唐代诗人白居易的作品,描绘了早春时节的景象。这首诗词中融入了对自然的观察和对时光流逝的思考。

译文如下:
雪片因和气而消散,
冰片因温暖而融开。
春天已经到来,没有任何地方可以阻挡它,
只有我的鬓角还剩下寒冷。

诗中通过对雪和冰的描写,反映了初春的气息。雪因为和风相融而慢慢消散,冰也因为温暖的阳光而融化。这表达了春天到来的迹象,大地渐渐回暖,萌芽待发。然而,诗人在最后两句提到自己的鬓角还有寒冷的霜,可能意指自己已经年老,初春的温暖无法抵达他的内心。这里融入了诗人对时光流逝和年龄增长的思考,隐含着对生命的感慨和无奈。

整首诗词简洁而精炼,以几个不同的形象描绘了早春的景象,并以自然景物的变化表达了作者对时光的思考。通过对自然和生命的描写,展示了作者对岁月流转的感慨和对美好事物的渴望。

唯有鬓边霜拼音读音参考

zǎo chūn
早春

xuě sàn yīn hé qì, bīng kāi dé nuǎn guāng.
雪散因和气,冰开得暖光。
chūn xiāo bù dé chù, wéi yǒu bìn biān shuāng.
春销不得处,唯有鬓边霜。


相关内容:

春销不得处

门人事冕如事性

学遂为通儒

录为弟子

安阳韩性闻而异之


相关热词搜索:唯有鬓边霜
热文观察...
  • 昨夜蕃兵报国仇
    昨夜蕃兵报国仇,沙州都护破凉州。黄河九曲今归汉,塞外纵横战血流。...
  • 沙州都护破凉州
    昨夜蕃兵报国仇,沙州都护破凉州。黄河九曲今归汉,塞外纵横战血流。...
  • 塞外纵横战血流
    昨夜蕃兵报国仇,沙州都护破凉州。黄河九曲今归汉,塞外纵横战血流。...
  • 黄河九曲今归汉
    昨夜蕃兵报国仇,沙州都护破凉州。黄河九曲今归汉,塞外纵横战血流。...
  • 春庭晓景别
    春庭晓景别,清露花逦迤。黄蜂一过慵,夜夜栖香蕊。...