有范 >名句 >魏王铜雀妓的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人朱光弼
2026-01-07

魏王铜雀妓的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:相和歌辞  
朝代:唐代  
作者:朱光弼  
字数:5  
平仄:仄平平仄仄  
分类:咏史  讽刺  

【古诗内容】
魏王铜雀妓,日暮管弦清。
一见西陵树,悲心舞不成。

魏王铜雀妓翻译及注释

《相和歌辞·铜雀妓》是唐代朱光弼创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
魏王在宴会中邀请铜雀妓,夜幕降临时音乐悠扬。她一见到西陵的树,悲伤的心情中无法继续舞蹈。

诗意:
这首诗描绘了铜雀妓被魏王邀请在宴会中表演的场景。她在音乐声中舞蹈,但当她看到西陵的树时,仿佛被某种悲伤情绪所困扰而无法继续跳舞。

赏析:
这首诗通过描述铜雀妓在宴会中跳舞的情景,表现了她在突然看到西陵树时的内心变化。诗人用简短的词语和押韵的句子,将铜雀妓的情感转变表达得淋漓尽致。她原本在音乐中舞蹈,但当她看到西陵树时,悲伤的心情使她无法继续。这种转折表现了她内心的敏感和对美的细腻感受。

这首诗词体现了唐代文人时常追求的艺术和情感的协调。铜雀妓作为唐代娱乐场所的一种表演形式,她的情感和才艺常常被赋予深邃的意义。这首诗除了描绘了铜雀妓的情感起伏,也可以从另一个角度看到魏王对她的赞美和宴会中的繁华场景。整首诗意境高远、抒情自然,充满着对美的追求和内心情感的表露。

魏王铜雀妓拼音读音参考

xiāng hè gē cí
相和歌辞

wèi wáng tóng què jì, rì mù guǎn xián qīng.
魏王铜雀妓,日暮管弦清。
yī jiàn xī líng shù, bēi xīn wǔ bù chéng.
一见西陵树,悲心舞不成。


相关内容:

泪眼看花机

长裾压高台

陵树风自起

歌声且潜弄

忧来何所似


相关热词搜索:魏王铜雀妓
热文观察...
  • 日暮管弦清
    魏王铜雀妓,日暮管弦清。一见西陵树,悲心舞不成。...
  • 一见西陵树
    魏王铜雀妓,日暮管弦清。一见西陵树,悲心舞不成。...
  • 悲心舞不成
    魏王铜雀妓,日暮管弦清。一见西陵树,悲心舞不成。...
  • 荒鸡隔水啼
    荒鸡隔水啼,汗马逐风嘶。终日随旌旆,何时罢鼓鼙。孤心眠夜雪,满眼是秋沙。万里犹防塞,三年不......
  • 终日随旌旆
    荒鸡隔水啼,汗马逐风嘶。终日随旌旆,何时罢鼓鼙。孤心眠夜雪,满眼是秋沙。万里犹防塞,三年不......