有范 >古诗 >韦曲诗意和翻译_唐代诗人唐彦谦
2025-07-18

韦曲

唐代  唐彦谦  

欲写愁肠愧不才,多情练漉已低摧。
穷郊二月初离别,独傍寒村嗅野梅。

韦曲翻译及注释

韦曲

欲写愁肠愧不才,
多情练漉已低摧。
穷郊二月初离别,
独傍寒村嗅野梅。

中文译文:

愿意写下愁肠愧不才,
深感多情练砺已经失去了锐气。
在二月初的穷郊离别,
独自依偎在寒冷的村庄中嗅着野梅的芳香。

诗意和赏析:

这首诗描写了诗人的内心愁绪和自身的不才之感。诗人多情而敏感,但时间和一些不如意的事情已经使他的情感变得迟钝和低落。在二月初严寒的时刻,他离开了熟悉的乡村,孤独地来到了一个寒冷的村庄,此时正是野梅盛开的季节。他站在寒冷的村庄里,嗅着野梅的香气,表达了自己内心的寂寞和孤独。

这首诗通过对愁肠和不才的描绘,展现了诗人内心的痛楚和自嘲之情。同时,通过对离别和寒冷乡村的描写,表达了诗人的孤独和对自然的感悟。整首诗情绪低迷而凄凉,但也传达了诗人对自身境遇的思考和对自然世界的感悟。

韦曲拼音读音参考

wéi qǔ
韦曲

yù xiě chóu cháng kuì bù cái, duō qíng liàn lù yǐ dī cuī.
欲写愁肠愧不才,多情练漉已低摧。
qióng jiāo èr yuè chū lí bié, dú bàng hán cūn xiù yě méi.
穷郊二月初离别,独傍寒村嗅野梅。


相关内容:

题故李宾客庐山草堂

题张衡庙

薛老峰

寄棋客

睡起


相关热词搜索:
热文观察...
  • 火蛾
    阳光不照临,积阴生此类。非无惜死心,奈有灭明意。妆穿粉焰焦,翅扑兰膏沸。为尔一伤嗟,自弃非......
  • 敷溪高士
    敷溪南岸掩柴荆,挂却朝衣爱净名。闲得林园栽树法,喜闻儿侄读书声。眠窗日暖添幽梦,步野风清散......
  • 登福州南涧寺
    万里重山绕福州,南横一道见溪流。天边飞鸟东西没,尘里行人早晚休。晓日青山当大海,连云古堑对......
  • 赠大沩和尚
    大沩清复深,万象影沈沈。有客衣多毳,空门偈胜金。王侯皆作礼,陆子只来吟。我问师心处,师言无......
  • 息兵
    渐觉人心望息兵,老儒希觊见澄清。正当困辱殊轻死,已过艰危却恋生。多难始应彰劲节,至公安肯为......