有范 >古诗 >为清隐打化僧说偈诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2026-02-19

为清隐打化僧说偈

宋代  洪咨夔  

云山幸不求吾是,鱼鸟依然笑我顽。
自欲入城持钵去,扣门可煞老僧闲。

为清隐打化僧说偈作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

为清隐打化僧说偈翻译及注释

《为清隐打化僧说偈》是一首宋代洪咨夔创作的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
云山幸不求吾是,
鱼鸟依然笑我顽。
自欲入城持钵去,
扣门可煞老僧闲。

诗意:
这首诗词表达了洪咨夔对清隐生活的向往和对世俗生活的一种嘲讽。诗人认为云山的幽静和宁静使其不需要追求名利,而世俗人却将其视为顽固不化的笑柄。诗人自愿进城执钵,但是他意识到自己的到来只会打扰到宁静修行的老僧。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了洪咨夔对清隐生活的向往和对世俗生活的讽刺。第一句"云山幸不求吾是"表达了清隐生活的美好,云山的存在使人不再追求名利。然而,第二句"鱼鸟依然笑我顽"却揭示了世俗人对清隐生活的嘲笑和不理解。诗人自欲进城执钵,这是表达他想要走出清隐生活,接触世俗的一种愿望,但是最后一句"扣门可煞老僧闲"却让人感受到他对于破坏老僧修行宁静的犹豫和无奈。

整首诗词通过简短的句子和朴素的语言,表达了对清隐生活的美好向往和对世俗生活的一种讽刺。它提醒人们珍惜宁静与自由,同时也反思了人们对于不同生活方式的偏见和误解。

为清隐打化僧说偈拼音读音参考

wèi qīng yǐn dǎ huà sēng shuō jì
为清隐打化僧说偈

yún shān xìng bù qiú wú shì, yú niǎo yī rán xiào wǒ wán.
云山幸不求吾是,鱼鸟依然笑我顽。
zì yù rù chéng chí bō qù, kòu mén kě shā lǎo sēng xián.
自欲入城持钵去,扣门可煞老僧闲。


相关内容:

喜雨一绝简赵丞

挽锺孺人

挽阮开之

挽俞景梁

题李杜苏黄像·山谷


相关热词搜索:
热文观察...
  • 又和忆可庵
    耐翁流庆遍仍来,随处蒸尝荐笋苔。但认白云飞一点,便胜黄犊牛走千回。屋山早露柤梨熟,墓道秋风......
  • 赵忠简孙璧见过有诗用韵
    薄命窘震凌,余生飒粪朽。闲闲饱款竹,寂寂老锻柳。溪空渔争隈,野熟饮被肘。有邻晨致薤,无客夜......
  • 元寂宫生祠行
    间台珍馆严鹤林,老桂钜竹笼春阴。骑鹤仙翁杳莫寻,适从何来貂插金。裳佩丹青杂璆琳,旗旛绣采薰......
  • 锺云叔挽诗
    秋隼风神耸,春云笔势奇。人情方共属,天理竟难窥。哭子零丁母,啼耶娅姹儿。落花飞絮急,行道亦......
  • 斸葛行
    晨鸡未号霜塞涂,前村后村递招呼。长镵短篝采葛去,冰满髯鬓风无襦。频年米贱置不问,高藤稠叶青......