有范 >古诗 >挽左南孙诗意和翻译_近代诗人陈三立
2025-12-11

挽左南孙

近代  陈三立  

结邻湖曲笑啼同,酒圣诗豪落眼中。
出管名山非俗吏,竟戕狂药问天公。
陪游忍忆僧床对,娱老翻悲子舍空。
剩检遗编侪作者,流传犹识故家风。

挽左南孙翻译及注释

《挽左南孙》是一首近代诗词,作者是陈三立。这首诗描绘了左南孙这位文人墨客的生平和才华,同时也表达了对逝去的岁月和离散的情感的思考。

这首诗词的中文译文如下:

结邻湖曲笑啼同,
酒圣诗豪落眼中。
出管名山非俗吏,
竟强狂药问天公。
陪游忍忆僧床对,
娱老翻悲子舍空。
剩检遗编侪作者,
流传犹识故家风。

这首诗词通过对左南孙的描绘,展现了他与作者之间的友情和共同的兴趣爱好。左南孙是一个才华横溢的文人,他与作者结伴欣赏湖上的美景,无论是欢笑还是悲泣,他们心灵相通。然而,酒圣和诗豪的称号却在左南孙的眼中失去了光彩。虽然左南孙才学出众,但他并不追求名利,不愿以世俗的方式来追求成就。他选择了离开官场,远离尘嚣,去探寻名山胜地的奇妙之处。他的行为被认为是一种狂药,一种与常人不同的探索方式,他甚至向上天询问真理。

诗中还描述了作者与左南孙一起游玩的情景,作者忍不住回忆起曾在僧床前共度的时光,这让他感到愉悦又悲伤。随着岁月的流逝,作者已经老去,而左南孙却已经离开,他的住处空空荡荡。剩下的只有检查和遗编的书籍,这使得作者和左南孙的身影如今依然可以在这些作品中找到,他们的精神风貌也被流传下来。

这首诗词通过表达对左南孙的怀念和思念,以及对岁月流转和离散情感的感慨,传达了一种对友谊和文学精神的赞颂。它提醒人们珍惜与朋友的珍贵时光,以及文学作品所承载的情感和智慧。

挽左南孙拼音读音参考

wǎn zuǒ nán sūn
挽左南孙

jié lín hú qū xiào tí tóng, jiǔ shèng shī háo luò yǎn zhōng.
结邻湖曲笑啼同,酒圣诗豪落眼中。
chū guǎn míng shān fēi sú lì, jìng qiāng kuáng yào wèn tiān gōng.
出管名山非俗吏,竟戕狂药问天公。
péi yóu rěn yì sēng chuáng duì, yú lǎo fān bēi zi shě kōng.
陪游忍忆僧床对,娱老翻悲子舍空。
shèng jiǎn yí biān chái zuò zhě, liú chuán yóu shí gù jiā fēng.
剩检遗编侪作者,流传犹识故家风。


相关内容:

寿王息存翁八十

袁伯夔母唐太夫人八十寿诗

题于省吾山居读书图

题松月居士印集

题欧阳南雷诗卷


相关热词搜索:左南
热文观察...
  • 挽陈石遗翁长男公荆
    残年未灭思儿泪,今与而翁共此悲。我只吞声延气息,而翁犹及费文辞。互为药误天难问,独许才强世......
  • 次和答蒿叟三首次韵庸庵同年寄怀
    难忘赌酒联吟处,花近楼中月下筵。老味各私真率会,余生犹恋太平年。只今魂气依残唾,不隔烽烟落......
  • 楼望次韵呈闲止翁
    楼头缩手系新痾,对酒共如缺月何。凉满沙堤浮水气,暝归帐卒动铙歌。劫余一塔残钟灭,灯外双桡好......
  • 次韵余鹿门世讲感事
    斫地哀歌有此不,尽收怪变起相酬。长霄风乱旌旗影,独寐灯摇鼓角秋。堆案遗经从解秽,列盆晚菊对......
  • 再用前韵写苍虬宅也饮余兴
    松出高墙菊在盆,(苍虬所画松悬壁间)迷离光影镜中存。灯如星点渴围坐,屋漏雨声凉有痕。泥饮何......