有范 >古诗 >晚坐和韵诗意和翻译_宋代诗人仲并
2026-01-25

晚坐和韵

宋代  仲并  

城东韩李城南赵,欲往从之道阻长。
与我诗盟烦借问,角弓永好愿无忘。

晚坐和韵作者简介

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。

晚坐和韵翻译及注释

《晚坐和韵》是宋代诗人仲并所作的一首诗词。这首诗表达了作者在夜晚坐着思考时的心情和追求。

诗词的中文译文:
城东有韩李,城南有赵。
欲前往相伴他们,但道路遥远而阻隔。
与我一同涉足诗坛的朋友啊,请借问一下,
你们是否还记得角弓的美好,是否愿意不忘记它。

诗意和赏析:
这首诗借夜晚的静谧和思考的时刻,表达了作者对友情和诗歌的珍视和追求。城东的韩李、城南的赵代表着作者在不同方向上的朋友,他们之间的相聚却受到了长途路程的阻碍,这也可以视为人与人之间的隔阂和距离。然而,作者并不因此而气馁,他向与他一同从事诗歌创作的朋友们借问,询问他们是否还保持着对诗歌的热爱和追求,是否还记得那美好的角弓(可能指诗歌的才华和创作的灵感),并希望他们能永远不忘记它。这表达了作者对诗歌的执着追求和对友情的真诚期望。

整首诗用简洁而含蓄的语言表达了作者的情感,通过城东韩李、城南赵和角弓的意象,将友情和诗歌的主题巧妙地融合在一起。作者对友情的向往和对诗歌的热爱都在这首诗中得到了表达,同时也传递了一种对于珍视和追求美好事物的心态。

晚坐和韵拼音读音参考

wǎn zuò hé yùn
晚坐和韵

chéng dōng hán lǐ chéng nán zhào, yù wǎng cóng zhī dào zǔ zhǎng.
城东韩李城南赵,欲往从之道阻长。
yǔ wǒ shī méng fán jiè wèn, jiǎo gōng yǒng hǎo yuàn wú wàng.
与我诗盟烦借问,角弓永好愿无忘。


相关内容:

晚坐和韵

晚坐和韵

提举生辰

唐大夫生辰

晚坐和韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 游灵岩诗
    古寺青枫外,平湖暮霭西。乱花经雨薄,冷蝶趁人低。俯槛留连语,听禽自在啼。风光兼客恨,樽榼故......
  • 芜城
    莺歌燕语戏晴晖,日暮行人缓缓归。十里芜城春色晚,回头往事已全非。...
  • 戏李彦平李德邵
    人生贵适意,自苦良亦痴。百年同梦幻,富贵安所施。我生世缘薄,疲弱不可支。纷华岂不佳,自觉心......
  • 游灵岩诗
    移舟晨鼓闹,泊渚暮鸦盘。夹岸柳浑暗,横轩梅半残。最怜春日薄,犹动客衣寒。楼外西风急,云湖看......
  • 再和高提干见寄
    昂昂犹想立鸡群,三夜寒窗叠梦君。人物芝兰晋王谢,篇章黼黻汉卿云。飘蓬贱迹谁能记,推毂高风今......