有范 >古诗 >挽昭齐表妹三首诗意和翻译_明代诗人周兰秀
2025-12-11

挽昭齐表妹三首

明代  周兰秀  

闲窗琼月照幽姿,芳雪飘零有所思。
莫谓愁春春不觉,语愁今可共瑶期。

挽昭齐表妹三首翻译及注释

《挽昭齐表妹三首》是明代诗人周兰秀所作的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
闲窗琼月照幽姿,
芳雪飘零有所思。
莫谓愁春春不觉,
语愁今可共瑶期。

诗意和赏析:
这首诗以表达作者对昭齐表妹的思念之情为主题,通过描绘她的美丽与优雅,表达了作者内心深处的感伤和思念之情。

首句"闲窗琼月照幽姿"描绘了一个安静的夜晚,透过窗户映照进来的明月,照亮了表妹的幽雅身姿。"琼月"形容月光如美玉般明亮,"幽姿"则表达了表妹的独特韵味。

接着的"芳雪飘零有所思"表达了作者对表妹的思念之情。"芳雪"象征着表妹的美丽和纯洁,"飘零"则意味着她的离去。诗人感叹表妹的离别,同时也表达了自己内心的思念和沉思之情。

接下来两句"莫谓愁春春不觉,语愁今可共瑶期"表达了作者对春天的愁绪和对再次相聚的期盼。作者告诫人们不要以为愁苦的春天会永远持续,同时也表达了与表妹共度美好时光的希望。"瑶期"意味着美好的相聚时光,表达了作者对未来的期待和憧憬。

总体而言,这首诗词通过描绘表妹的美丽和离别,抒发了作者内心深处的思念之情,并表达了对美好未来的期待。诗词中运用了美丽的意象和含蓄的语言,展现了明代文人细腻的情感表达能力。

挽昭齐表妹三首拼音读音参考

wǎn zhāo qí biǎo mèi sān shǒu
挽昭齐表妹三首

xián chuāng qióng yuè zhào yōu zī, fāng xuě piāo líng yǒu suǒ sī.
闲窗琼月照幽姿,芳雪飘零有所思。
mò wèi chóu chūn chūn bù jué, yǔ chóu jīn kě gòng yáo qī.
莫谓愁春春不觉,语愁今可共瑶期。


相关内容:

车驾渡江

魏公草堂

簪花

感兴(二首)

秦淮别怨诗赠期莲生


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋望(二首)
    渡头枫树霜初结,海风吹滴猩猩血。秋光上下镜面平,清光一片琉璃彻。沙头眠鸥忽惊起,客帆飞去波......
  • 和严介谿赠西还诗
    别公犹是见公时,回望华阳黑水垂。万里一身愁作客,十年两逐愧临歧。孤臣去国名难洁,弃妇思家步......
  • 松下迟杨君谦不至(二首)
    松下翻书坐石床,书鱼晴落砚波凉。须臾月出照书上,历历蝇头字几行。...
  • 自郏返于南阳道中作
    谁肯将身试屡艰,裹粮三月为名山。犹吾楚咽喉地,嵩在中原指顾间。碑下夕阳游子立,鹤边秋水道人......
  • 留别西湖兼柬孔文谷万鹿园赵龙岩田豫阳童南
    淹薄武林游,重轮忽四望。兴谐谢客幽,迹类向长放。崇岭遵逶纡,澄湖泛滉瀁。莲刹诣诸天,香台遍......