有范 >古诗 >晚夏郡中卧疾诗意和翻译_唐代诗人羊士谔
2025-07-18

晚夏郡中卧疾

唐代  羊士谔  

事外心如寄,虚斋卧更幽。
微风生白羽,畏日隔青油。
用拙怀归去,沉痾畏借留。
东山自有计,蓬鬓莫先秋。

晚夏郡中卧疾作者简介

羊士谔(约762~819),泰山(今山东泰安)人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时,累至宣歙巡官,为王叔文所恶,贬汀州宁化尉。元和初,宰相李吉甫知奖,擢为监察御史,掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执,出为资州刺史。士谔工诗,妙造梁《选》,作皆典重。与韩梓材同在越州,亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。

晚夏郡中卧疾翻译及注释

《晚夏郡中卧疾》是唐代羊士谔创作的一首诗,描述了作者身患重病时的心境和对未来的思考。

诗中写道,作者身患重病,心境犹如远在他乡寄居一般,显得孤寂无依。作者在静谧的斋房中卧病,感觉更加幽静。微风拂过屋子,一片白羽飘落,给他带来了一丝凉意,但也因为病情无法出门,只能透过窗户静静地享受这微风。

作者坦然面对自己的拙劣才能,表达了怀念故乡的心情,但又对于病情的恢复产生了畏惧,不愿再停留在他处。他坚定地表示将归去故乡,却又不愿过早离去,仿佛东山有自己的方案,不必着急。

整首诗以寂静与孤独的环境为背景,描绘了作者内心的矛盾和迷茫。他感觉自己就如同在一间空荡的斋房中,与外界隔绝,身心力行的境地,但又有对未来的期待。同时,通过描写微风、白羽和青油等细节,凸显了作者的病痛和无奈,以及对美好事物的渴求。

整首诗意深远、富有哲理,表达了人们在困境中仍然坚守希望和追求美好的精神。即使面对病痛和不确定的未来,作者仍保持着乐观和勇敢的态度。诗歌中的东山自有计,蓬鬓莫先秋,体现了作者的坚韧品质和自信心。同时,诗中的孤寂和无助也能引起读者的共鸣,使人产生对生命的思考和对人生意义的思考。

晚夏郡中卧疾拼音读音参考

wǎn xià jùn zhōng wò jí
晚夏郡中卧疾

shì wài xīn rú jì, xū zhāi wò gèng yōu.
事外心如寄,虚斋卧更幽。
wēi fēng shēng bái yǔ, wèi rì gé qīng yóu.
微风生白羽,畏日隔青油。
yòng zhuō huái guī qù, chén ē wèi jiè liú.
用拙怀归去,沉痾畏借留。
dōng shān zì yǒu jì, péng bìn mò xiān qiū.
东山自有计,蓬鬓莫先秋。


相关内容:

雨中寒食

题郡南山光福寺寺即严黄门所置…即郄拾遗之词也

东渡早梅一树,岁华如雪,酣赏成咏

守郡累年俄及知命聊以言志

野夫采鞭于东山偶得元者


相关热词搜索:晚夏
热文观察...
  • 酬卢司门晚夏过永宁里弊居林亭见寄
    自叹淮阳卧,谁知去国心。幽亭来北户,高韵得南金。苔甃窥泉少,篮舆爱竹深。风蝉一清暑,应喜脱......
  • 南馆林塘
    郡阁山斜对,风烟隔短墙。清池如写月,珍树尽凌霜。行乐知无闷,加餐颇自强。心期空岁晚,鱼意久......
  • 池上构小山咏怀
    玉立出岩石,风清曲□□。偶成聊近意,静对想凝神。牛渚中流月,兰亭上道春。古来心可见,寂寞为......
  • 腊夜对酒
    琥珀杯中物,琼枝席上人。乐声方助醉,烛影已含春。自顾行将老,何辞坐达晨。传觞称厚德,不问吐......
  • 酬礼部崔员外备独永宁里弊居见寄来诗云图书…守山城
    守土亲巴俗,腰章□汉仪。春行乐职咏,秋感伴牢词。旧里藏旧阁,闲门闭槿篱。遥惭退朝客,下马独......