有范 >古诗 >晚晴诗意和翻译_宋代诗人李廌
2025-12-16

晚晴

宋代  李廌  

微阳挂木杪,孤鸟下云淀。
广墟遗稻粱,鹳鹤伴凫雁。

晚晴作者简介

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。

晚晴翻译及注释

《晚晴》是宋代诗人李廌的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

晚霞染红微阳之上,孤鸟飞离云层下。广阔的田野上留下了庄稼的遗留物,白鹳和凫雁相伴而行。

诗意:
这首诗通过描绘夕阳、孤鸟、田野和水鸟等元素,展现了一个宁静、和谐的晚景。诗人以简洁而生动的语言,表达了大自然的美妙景象和动物的自然行为,给人以宁静、安详的感受。

赏析:
《晚晴》以自然景物为主题,通过描绘微阳、孤鸟、广阔的田野和飞翔的水鸟,表现了一个晚上的宁静景象。诗中使用了寥寥数语,却勾勒出一幅自然和谐的画面,给读者留下了想象的空间。

首句“微阳挂木杪”,以“微阳”指代夕阳,把夕阳低垂的景象通过“挂木杪”的形象刻画出来。第二句“孤鸟下云淀”,用“孤鸟”和“云淀”形容了鸟儿从高空中飞下来的情景,给人以一种宁静和安详的感受。

接下来的两句“广墟遗稻粱,鹳鹤伴凫雁”则描绘了田野中的景象,以广阔的田地和庄稼的遗留物来表达大地的丰饶。诗中出现的鹳、鹤、凫和雁等水鸟,增加了诗的生动性,也象征着自然界各种生物的和谐共存。

整首诗的意境优美,文字简洁明快,通过简短的描写,将大自然中的景色和动物行为生动地展现出来。读者在阅读时可以感受到大自然的宁静和美好,也能够体味到诗人对自然的赞美和敬畏之情。

晚晴拼音读音参考

wǎn qíng
晚晴

wēi yáng guà mù miǎo, gū niǎo xià yún diàn.
微阳挂木杪,孤鸟下云淀。
guǎng xū yí dào liáng, guàn hè bàn fú yàn.
广墟遗稻粱,鹳鹤伴凫雁。


相关内容:

求志书院诗四首陈师道履常之所居也

求志书院诗四首陈师道履常之所居也

求志书院诗四首陈师道履常之所居也

镜屏诗二首

岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲


相关热词搜索:晚晴
热文观察...
  • 求志书院诗四首陈师道履常之所居也
    漆开辞未信,颜回恃有回。为贫仕何媿,得已非自贤。破褐坐穷阎,声华飞日边。苦节勿匏瓜,仲尼任......
  • 晚晴
    阴壑留残雪,林虹带晚霞。孤烟障渔市,不见两三家。...
  • 对春二首
    半阴半晴恼乱我,不禁春意惟殢春。黄莺丁宁舌初转,杨花轻盈来弄人。东家秋千多美女,舞腰娉婷衣......
  • 对春二首
    一点两点催花雨,章台走马无尘土。少年去老能几时,买笑金钱不须数。高阳酒徒多白发,长安佳妓今......
  • 凤凰台
    舜韶奏九成,凤凰故来仪。汉彻方秦政,何乃悮至斯。尔非鸡与鹜,出处当慎时。...