有范 >古诗 >挽乔民瞻诗意和翻译_宋代诗人王洋
2025-07-27

挽乔民瞻

宋代  王洋  

楚乡槐市忆当年,锦绣文章六艺先。
朱绂哀怜应有在,白头故旧各凄然。
修文地下埋英骨,遗爱江城付彩编。
造化於公意良厚,不教丹旐涉长川。

挽乔民瞻翻译及注释

《挽乔民瞻》是宋代诗人王洋所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
楚乡槐市忆当年,
锦绣文章六艺先。
朱绂哀怜应有在,
白头故旧各凄然。
修文地下埋英骨,
遗爱江城付彩编。
造化於公意良厚,
不教丹旐涉长川。

诗意:
这首诗词描绘了楚乡槐市的景象,让人回忆起过去的岁月。它提到了当时文化的繁荣,以及对传统文化的重视。诗中还表达了对朱绂(指官服)的哀悼和对白发故友的凄凉之情。诗人还提到了那些为修身齐家治国平天下而牺牲的英勇士兵,以及他们留下的对江城的深情厚爱。最后,诗人表达了对国家的造化和公义的赞誉,呼吁不要让红旗(指战旗)越过长川。

赏析:
这首诗词通过对楚乡槐市的描绘,展现了宋代文化的繁荣和社会的变迁。锦绣文章六艺先,表达了当时文化教育的重要性和对才艺的追求。朱绂哀怜应有在,白头故旧各凄然,描绘了时光流转中的离别和岁月的沧桑,使人感受到岁月的无情。修文地下埋英骨,遗爱江城付彩编,表达了对为国家付出生命的英雄们的敬仰和怀念,以及对祖国的深情厚爱。最后两句则表达了对国家的造化和公义的称赞,以及对战争的警示,希望能够保持和平与稳定。

这首诗词在表达情感的同时,也反映了当时社会风貌和文化氛围。通过对过去的回忆和对现实的思考,诗人以流畅的语言和深情的笔触,勾勒出了一个个鲜活的形象,展现了人情世故和历史的厚重感。整首诗词抒发了诗人对国家和社会的关怀,以及对英雄和友谊的珍视,给人以思考和共鸣之感。

挽乔民瞻拼音读音参考

wǎn qiáo mín zhān
挽乔民瞻

chǔ xiāng huái shì yì dāng nián, jǐn xiù wén zhāng liù yì xiān.
楚乡槐市忆当年,锦绣文章六艺先。
zhū fú āi lián yīng yǒu zài, bái tóu gù jiù gè qī rán.
朱绂哀怜应有在,白头故旧各凄然。
xiū wén dì xià mái yīng gǔ, yí ài jiāng chéng fù cǎi biān.
修文地下埋英骨,遗爱江城付彩编。
zào huà yú gōng yì liáng hòu, bù jiào dān zhào shè cháng chuān.
造化於公意良厚,不教丹旐涉长川。


相关内容:

题范子济双头芍药

书窗梅花数枝病起再见瓶中盛开因作

乐平道中朱门当道诗二首

腊八日书斋早起南邻方智善送粥方雪寒欣然尽

乐平道中朱门当道诗二首


相关热词搜索:乔民瞻
热文观察...
  • 挽乔民瞻
    世德书青史,荣名在本朝。如何元士葬,不得大夫招。惆怅空萧瑟,秋风正泬寥。遥看古原上,松柏暮......
  • 挽杨承事并夫人诗二首
    除却家传教子经,世间百事不营营。自应艺学推前辈,故得风流劝后生。疏傅挥金终足食,徐卿有子自......
  • 挽杨承事并夫人诗二首
    梦协幽兰故可夸,来从君子更宜家。疏恩自合开新邑,比备还应副六珈。解使威仪同诂训,聊随轻薄事......
  • 闻刘行简给事休致作诗寄之
    郡下一卷书,云自邮签来。剥啄惊书眠,柴门手自开。上有骊珠光,照耀分尘埃。读之未尽行,喜焰生......
  • 弦歌堂
    曹务日以浑,令君心自清。散彼愁欢气,化作难愉声。欢愉何所寄,寄此弦歌鸣。歌如珠累累,弦以桐......