有范 >古诗 >万年春诗意和翻译_元代诗人王哲
2026-01-29

万年春

元代  王哲  

万年春  

十化分梨,我於前岁生机构。
传神秀。
二人翁母。
待教作拿云手。
用破予心,笑破他人口。
从今后。
令伊依旧。
且伴王风走。

万年春翻译及注释

《万年春·十化分梨》是元代王哲的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万年春,十个梨分开,我在去年创造了这个奇迹。
这景象真实而美丽,像两个年迈的夫妇。
我教他们用云朵般柔软的手拿着梨。
我打破了自己的困惑,让他们笑容满面。
从今以后,让他们保持原样。
与他们一起享受自由的风。

诗意:
《万年春·十化分梨》通过描绘十个梨子分开的景象,表达了作者在前一年创造奇迹的喜悦和自豪之情。诗中以两个年迈的夫妇形象来象征这个奇迹,他们受到作者的指导,用柔软的手拿起梨子,并因此而欢笑。作者在诗中表达了对生命和自然力量的敬畏,以及对创造和指导的喜悦。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了一个奇妙的场景,十个梨子被分开,并通过两个年迈的夫妇形象表达出来。诗中的景象传神而生动,给人以美的享受。作者通过这个景象表达了他在创造奇迹时的喜悦和自豪之情,同时也展现了他对生命和自然的敬畏与赞美。在诗的结尾,作者呼唤着让他们保持原样,并与他们一起享受自由的风。整首诗以简洁而富有节奏感的语言展现了作者的情感和思考,给人以深深的共鸣和启迪。

万年春拼音读音参考

wàn nián chūn
万年春

shí huà fēn lí, wǒ yú qián suì shēng jī gòu.
十化分梨,我於前岁生机构。
chuán shén xiù.
传神秀。
èr rén wēng mǔ.
二人翁母。
dài jiào zuò ná yún shǒu.
待教作拿云手。
yòng pò yǔ xīn, xiào pò tā rén kǒu.
用破予心,笑破他人口。
cóng jīn hòu.
从今后。
lìng yī yī jiù.
令伊依旧。
qiě bàn wáng fēng zǒu.
且伴王风走。


相关内容:

黄鹤洞中仙 咏瓦罐

月中仙

憨郭郎

原失调名

苏幕遮 买背笼


相关热词搜索:万年春
热文观察...
  • 折丹桂 赠丹阳
    气财酒色相调引。迷惑人争忍。因斯染患请郎中,思使言,你且尽。不须把脉休频诊。死病今番准。这......
  • 玉花洞
    要知端的,默细想,须凭因果。致令喜悦,投归玄妙,便把门儿锁。惺惺了了真堪可。有自然香火。净......
  • 江神子·虚中空外认盈盈
    虚中空外认盈盈。喜前程。看分明。占得真坚,慧照助新声。五座门开通出入,任来回,好游行。高峰......
  • 小重山 喻牛子
    堪叹犊儿不唤牛。性如湍水急,碧波流。只知甘乳做膏油。长随母,摆尾囗摇头。渐渐骋无休。奔驰山......
  • 阮郎归 咏纸衣
    蔡伦助造阮郎归。於身显纸衣。新鲜洁净世间稀。隔尘劳是非。琼表莹,玉光辉。霜风力转微。寒威战......