有范 >古诗 >挽闽漕章吏部二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-12-12

挽闽漕章吏部二首

宋代  刘克庄  

邂逅曾倾盖,殷勤许制铃。
荣枯一炊黍,聚散两浮萍。
方喜占郎宿,俄惊陨使星。
遥知华表路,新种短松青。

挽闽漕章吏部二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

挽闽漕章吏部二首翻译及注释

《挽闽漕章吏部二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

挽闽漕章吏部二首

邂逅曾倾盖,
遇见了曾经倾诉衷情的盖章官员,
殷勤许制铃。
他热情地答应了制作铃铛的请求。

荣枯一炊黍,
兴衰如同一餐的黍米饭,
聚散两浮萍。
人们的聚散就像草浮萍一样。

方喜占郎宿,
刚刚高兴地占据了官员的住所,
俄惊陨使星。
却突然被官员的离世所惊愕。

遥知华表路,
远远地得知华表路,
新种短松青。
新种植的矮松树苍翠欲滴。

这首诗词表达了诗人对于人生的感慨和思考。诗中通过描绘官员和诗人之间的邂逅和相处,表达了人生的荣辱兴衰、聚散离合的无常性。诗人将人生比喻为一餐黍米饭,暗示着兴衰荣辱都是短暂的,人们的聚散也像浮萍一样随波逐流。

诗中还描绘了诗人对于官员离世的惊愕和感叹。刚刚高兴地占据了官员的住所,却突然被官员的离世所惊愕,暗示着人生的无常和变幻莫测。

最后,诗人通过遥远得知华表路和新种植的矮松树的描绘,表达了对于官员离世后,世间依然继续,新的事物不断兴起的思考。华表路象征着世间的变迁,而新种植的矮松树则象征着新的生命和希望。

整首诗通过对人生的描写,表达了对于生命无常的思考和对于离别的感慨,同时也传递了对于新生和希望的期许。

挽闽漕章吏部二首拼音读音参考

wǎn mǐn cáo zhāng lì bù èr shǒu
挽闽漕章吏部二首

xiè hòu céng qīng gài, yīn qín xǔ zhì líng.
邂逅曾倾盖,殷勤许制铃。
róng kū yī chuī shǔ, jù sàn liǎng fú píng.
荣枯一炊黍,聚散两浮萍。
fāng xǐ zhàn láng sù, é jīng yǔn shǐ xīng.
方喜占郎宿,俄惊陨使星。
yáo zhī huá biǎo lù, xīn zhǒng duǎn sōng qīng.
遥知华表路,新种短松青。


相关内容:

挽闽漕章吏部二首

挽卢氏子考功

挽刘母王宜人二首

挽刘母王宜人二首

挽林新恩君用


相关热词搜索:二首吏部
热文观察...
  • 挽南塘赵尚书二首
    赵掌端平制,萧萧素发新。更生宗室老,太白谪仙人。贵矣狨施马,悲哉笔绝麟。谁为篆华表,题作宋......
  • 挽南塘赵尚书二首
    自从水心死,麈柄独归公。于易疑程氏,惟诗取晦翁。二箴家有本,孤论世无同。不复重商榷,骑鲸浩......
  • 挽郑郎公卫夫妇二首
    遗言传属纩,内则冠幽闺。刘尹真长妹,黔娄处士妻。鸾离暮年恨,鹤吊冻云迷。慧性无生灭,幡花导......
  • 挽郑永福
    竹间梧畔故应佳,非但才高诗亦葩。世胄蚤通枢相谱,里人知是大魁家。谁言陶令才为米,不遣潘郎再......
  • 卫生一首
    沙虱鬼车微物尔,偶然逢彼立灾身。朵颐唇吻中伤汝,射影疮疣点污人。读卫生书思解毒,持降魔咒竟......