有范 >古诗 >挽楼朝奉诗意和翻译_宋代诗人陈傅良
2026-02-02

挽楼朝奉

宋代  陈傅良  

九寺方连茹,专城又夹河。
晚看诸子好,孰与一门多。
薄海皆惊叹,亨衢忽荐瘥。
大连同厚夜,其柰少连何。

挽楼朝奉翻译及注释

《挽楼朝奉》是宋代陈傅良所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
九座寺庙环绕茹草成片,专城内又流过河水。晚上眺望儒家经典,何人能与我门下多。薄海中的众人都惊叹,亨衢上突然传来瘥病的消息。深夜里大连的灯火依然明亮,但它与少数相连的又是什么呢?

诗意:
这首诗以描绘宋代时期城市景观为主题,表达了诗人对于城市繁荣和文化的思考。诗中描述了九座寺庙环绕着青草茵茵的场景,城市内部又流过一条河流。诗人在晚上欣赏儒家经典时感叹,认为自己门下的学问与其他人相比更为丰富。然而,突如其来的瘥病消息打破了城市的宁静,人们都感到震惊。夜晚的灯火照亮了城市,但与之相连的只是极少数的人。

赏析:
这首诗通过描绘城市景观和突发事件,抒发了诗人对于城市兴衰和人事变迁的感慨。诗中的九座寺庙和流过的河流象征着城市的繁荣和富饶。诗人通过对儒家经典的欣赏,表达了对于文化知识的追求和自豪感。然而,瘥病的消息打破了城市的宁静,暗示了社会中不可预测的变化和困扰。最后两句描述了深夜里的城市景象,灯火依然明亮,但与之相连的人却寥寥无几,反映出城市中人际关系的冷漠和孤独感。

这首诗词通过对城市景观和人文风貌的描绘,以及对社会变迁的思考,深情地表达了诗人的情感和对于时代的思考。同时,通过对象征和意象的运用,使诗词具有了更深层次的诗意,给读者留下思考和联想的余地。

挽楼朝奉拼音读音参考

wǎn lóu cháo fèng
挽楼朝奉

jiǔ sì fāng lián rú, zhuān chéng yòu jiā hé.
九寺方连茹,专城又夹河。
wǎn kàn zhū zǐ hǎo, shú yǔ yī mén duō.
晚看诸子好,孰与一门多。
bó hǎi jiē jīng tàn, hēng qú hū jiàn chài.
薄海皆惊叹,亨衢忽荐瘥。
dà lián tóng hòu yè, qí nài shǎo lián hé.
大连同厚夜,其柰少连何。


相关内容:

挽尤延之尚书

挽楼朝奉

题仙岩梅雨潭

廷植侄得男朱文昭寄诗於汤饼集即席和韵

题瑞安宰朱元成乃祖云壑庄图


相关热词搜索:朝奉
热文观察...
  • 挽尤延之尚书
    自为师说竟谁宗,每事持平属此翁。有志政须名节是,斯文非独语言工。要令举世人材出,合在前朝行......
  • 闻沈元诚归自临漳喜而奉寄
    荔圃班班熟,蠔房个个肥。我虽缘此误,公亦为何归。吏事生衣垢,家山减带围。不无华衮字,卿月更......
  • 挽尤延之尚书
    壮岁从游两鬓霜,重来函太各堪伤。那知卒业今无及,极悔论心昨未尝。相约归期须次第,独存病骨更......
  • 挽尤延之尚书
    向来诸老独岿然,赢不胜衣万事便。灯下细书批敕字,雪边先着趁朝鞭。岂应无故令身健,却止功名与......
  • 戊申腊桂阳喜雪
    月不能明雨却稀,山容野色夜辉辉。清霄下际双琼阙,仙杖前驱万玉妃。亘古岭旁冬不到,从今湖外岁......